并实时以意大利文作出祝福。中文翻译内文如下：亲爱的弟兄姐妹，天主教的信友们：我怀着感恩与爱慕之情问候你们！

鲁巴托修女于1844年2月14日在意大利都灵的一个城镇诞生，许多年一直以志工身份侍奉天主和服务弟兄，直到1884年她的生命作了重大的改变。

在场众人对此投以热烈的掌声。祖皮枢机于2015年10月27日获教宗方济各任命为博洛尼亚总教区大家长。祖皮枢机一直以「玛窦神父」的名号为人们所熟知。他出生在罗马，在六个兄弟姊妹当中排行第五。

如果让这些认知和情绪形式占上风，人的“思维就失去了对自己和他人保持客观的能力，心肠也无法以爱跳动，因为人如果没有接受爱，因而也不会传递爱”。在没有爱的心灵之处，灵魂就会窒息，因为爱是灵魂的氧气。

徽标是刚果国家地图，其轮廓以国旗的颜色勾勒出。在地图的线条内部，呈现出了地球多样性的一些要素。地图线条向西面打开，以显示出对这一伟大事件及其将结出果实的热烈欢迎。

两位领袖在序言的结尾表达了他们的希望：但愿两个教会团体之间的合一之旅能够继续结出硕果，以回应基督“愿他们合而为一”的祈祷。

教宗说：“圣神不像我们那样以结构化的计划开始行动，我们却经常迷失在自己的计划中；圣神则不，祂以慷慨施予不求回报和丰厚的恩典为开端。事实上，经上记载在五旬节那天‘众人都充满了圣神’（宗二4）。

主题为《奥秘之人》的展览，以超逼真的雕塑、以三维立体的方式，再现了殓布上人的形象，其全身复杂的伤口细节准确无误，令人印象深刻。

昨天（11月4日）周牧及香港教区以“履任枢机求恩‘感恩圣祭礼仪’”代替庆祝。上台前的合影上台前，周枢机与共祭的各级神长在教区中心演讲厅。上台前，周枢机与基督宗教团体代表在主教座堂圣母塑像前。

他谦卑自下，受苦受难的精神，在启示我们苦难的意义；人与人之间应该怀有的和平的友爱的态度；以及天下一家世界大同的理想，只有以友爱谦卑的精神与和平仁爱的言行来成就。