教宗在念经前的讲话中指出，与诱惑决斗、更好地说是打肉搏战时，需要静默和祈祷的时间及空间，才能更清楚地辨认出魔鬼的险诈，并倚靠天主的助佑来击败它。

“谢谢妈妈，在你的膝上，我们学习认识福音。今天，我们所相信的复活的信仰在你身上实现了。”

编按：巴黎华人团体王继友神父昨日连夜从不同资源将沙百里神父的简历翻译为中文，以便帮助海内外华人神长教友及朋友了解这位热爱华人及华人教会的当代传教士。今受译者授权并为纪念这位对华友好的朋友谨与朋友分享。

图为印尼学生参加在耶加达的大学的入学试。而每年都有学生因维比索诺发起的教育资助项目而有读书的机会。

虽然日本已经投降73年了，但历史的痕迹是永远抹不掉的，尤其是个体在抗日过程中的表现与牺牲，是目前最需要挖掘与整理的，正是因着这些个体的表现与牺牲才能够勾勒出中华民族英勇抗日的宏大历史。

（梵蒂冈新闻网）《跟耶稣一样，被迫逃难》：这是2020年世界移民与难民日的主题。本年度的移民与难民日将于9月27日举行，圣座于5月15日公布了文告全文。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各12月17日早晨在梵蒂冈保禄小堂与住在罗马的枢机们举行共祭弥撒，庆祝他的80岁生日。教宗祈求上主赐予他一个喜乐和丰饶、平静和虔诚的晚年，使他的晚年成为智慧的居所。

据地方教会向本社介绍，考茨总主教特别强调了方济各教宗的谦逊。他正在以极其出色的方式推动变革。

在这一年里，我们要加深神父们整个内修生活的更新，为的是要在今天的世界上更坚定有力地为福音作证。「司铎职务就是耶稣圣心的爱。2」有圣德的亚尔斯本堂－卫雅神父常说这句话。

因为只有这种关系才能改变生活、使人的生活充满喜悦，并有能力见证天主的临在。