“谁若愿意救自己的性命，必要丧失性命；但谁若为我的原故丧失自己的性命，这人必救得性命。”（路9：24）咋看起来似乎有点难理解，怎么要救性命，反而要丧失性命，丧失了性命，就可救得性命。

这可能是天主经（或主祷文－译者注）中最难理解、也最有争议的一句祷词了，问题是由它的译文引起的。首先是“诱惑”一词的意义，与它相对应的动词意思是“考验”。

在今天的香港社会里，不难发现女性的地位越来越高。

建立第二个保护区来保护周围的森林。对于主教来说，朝圣地是南北统一的象征。即将卸任的总统迈特里帕拉·席瑞塞纳-马恩省签署了该法令。

希望大家能够透过这些摄影作品，一览这“天主圣名之城”拥有过百年的文化遗产，感受澳门由天主教文化所衍生出的独特文化魅力。并藉着这“美丽之道”燃点每人心中的真光，导向与主基督的相遇。

今年举行「第三届世界穷人日」，是教宗方济各于2016年慈悲禧年结束之际订立的。圣家堂让16个基督徒小团体参与，多个宗教信徒一起享用饭餐。堂区教友和神父，与劳工、乞丐、仆人、贫民窟居民，一起吃饭。

但人类能表达的敬礼，对天主和对其他的人或物，表面上是相同的，但施敬礼者的内心却是不同的。这可以用中文“在貌为恭，在心为敬”来解释。

在斯里兰卡一个聚集了几千人的展览厅，苏兰吉．加米奇（SurangiGamage）高声叫卖，推销自己的产品。她举起亲手造的两只熊宝宝，喊叫：「一百五十卢比（一点四美元）一对！」

刘德申主席热情洋溢地介绍了“一会一团”的领导，并一一向各位领导介绍了参加座谈会的市“两会”负责人和工作人员。

他于一九七七至九五年出任印度东部巴鲁伊布尔教区主教。戈梅斯主教建议家长及教师要对传媒内容保持警觉及敏锐，以便能够指导年青人选择适合的节目。他又呼吁传媒制作人创作能促进儿童个人成长的节目。