“DEUS”汉译遭遇考天主教昆明教区陈开华神父天主教东传最直接碰到的问题即是在西方人们习之成俗的信仰语言如何成够转化成为被接受一方能明了理解的语言，如何将圣言转化为“人言”，传教士们费尽了心力，这其间牵涉的是语言在传译

教宗方济各9月30日在圣玛尔大之家的清晨弥撒讲道中如此表示。他特别邀请在场人士反思本日宣读的匝加利亚先知书第八章的经文：“万军的上主这样说：我深深地爱著熙雍，为了它我妒火中烧。

中国天主教“一会一团”常务副主席、海门教区沈斌主教受邀主礼，上海教区全体神父参与弥撒共祭。

，四川天主教两会的王小虎副秘书长急匆匆地赶来，告诉大家一个令人吃惊的消息，那就是：四川省抗震救灾指指挥部从5月26日起决定：“为便于救灾物资的管理和发放，凡从成都双流机场提取的各类抗震救灾物资，由受援方派车到机场提取

教宗方济各8月3日在梵蒂冈克莱孟厅接见了西班牙赫塔费（Getafe）的“宗徒之母”大修院的成员。

梵蒂冈正式出版了教宗方济各为四旬期发表的文告。圣座一心委员会秘书达尔托索蒙席指出：教廷改革？爱德将会更加突出我多么希望我们的教会、堂区、特别是我们的团体所在地成为冷酷无情汪洋中的慈悲之岛！

教宗方济各会见六万名来到罗马的年轻人,他们参加了一个名为「沿着道路走」的祈祷会,由意大利主教团主办，为关注青年的世界主教会议所推动的活动。罗马(亚洲新闻)-教宗方济各向数万名年轻人训勉。

这场大会于10月4日下午在梵蒂冈保禄六世大厅举行，教宗方济各亲临现场。同道偕行的「语法」随时间改变「如同我们语言的文法随着发展而逐渐改变，同道偕行的『语法』也随着时间起变化。」

教宗方济各3月28日在圣伯多禄大殿主持忏悔礼仪，开启24小时奉献给天主的忏悔祈祷活动。

新教宗方济各对中国教会有着特殊的感情，他一直很钦佩中国教会为主所作的见证生活。当他还是阿根廷布宜诺斯艾利斯总主教时，寓所里保存著一些一位在中国为主作证者的骨灰。这是中国籍耶稣会士朱神父的骨灰。