作者单位：耶稣圣心金邦尼传教会（原载：号角报）

1927年，铁铮根据坂本健一的日译本译出《古兰经》（北平中华印刷局出版）。1931年姬觉弥等根据英、日译本转译成文言体的《汉译古兰经》（上海爱俪园广仓学窘出版）。

（梵蒂冈电台讯）教宗府讲道神师坎塔拉梅萨（RanieroCantalamessa）神父4月7日上午在梵蒂冈救主之母小堂带领教宗和圣座人员进行四旬期第五场默想，主题为天主的公义已彰显出来：让宗教改

强调突出身为罗马主教与全球其他主教的平等及共融特性；在当晚回其临时寓所时，他拒绝搭乘豪华教宗专车，而选择自己拎包与红衣主教们挤坐班车同行；在丰盛的庆祝晚宴上，他说：求天主原谅你们所做的⋯⋯当选次日，他轻装简从地去圣母大殿祈祷

4、举行各种形式的祈祷会：为老年人、青年人举行特别的祈祷会（如泰泽祈祷等），以更多的形式诠释信仰。5、成立堂口接待组：各圣堂发动教友轮流值班，打开圣堂门，欢迎来访者，以温和的态度介绍信仰。

可就在这个时候，天主及圣母仁慈的关爱在我代母张娘及巧玲姐身上显示了出来，她们一老一少每天看望我和女儿，祈求天主保佑可怜我们，祝我们母女及全家平安。

我请求你们对弥撒圣祭表示深刻的爱意，这样会鼓励我们司铎以神性与人性的尊严举行弥撒，使我们保持祭衣与其它弥撒用品的洁净，举行要有虔敬的态度，避免急躁。为什么要这么匆忙呢？恋爱中的人急着道别吗？

五个大殿是：拉特朗大殿（罗马主教座堂）、圣伯多禄大殿、圣保禄大殿、圣老楞佐大殿及圣母大殿。所谓「枢机」，字源上来自拉丁文cardo一词，意即「枢纽」或「门铰」（英文为hinge）。

在此时，大家如同看见圣母目送耶稣走向十字架之路一样，紧紧搂抱住儿子，司铎母亲的牺牲与奉献，是如此之真切与动情。

目前，由教宗方济各在2014年元月任命的枢机委员会成员有：圣母大殿总铎桑托斯·阿夫里尔·卡斯特略（SantosAbrilyCastelló）枢机，加拿大多伦多总主教多玛斯