王世彬老师的译笔同样优美隽永，愿我们能深入领会“主的祷文”的精妙内涵，并愿我们的祈祷和生活，藉着基督，通过圣神，不断走向天父。我们的天父经文是以天父的问候词开始的。

所以儿女孝爱父母，不但合情合理，而且是上天之意，这与我们教会的道理及圣经诫命不谋而合。要想成为具有信德的基督徒，就必须爱天主万有之上，因此，也就必须听从主的诫命。

教宗以英文说:「愿天主倾注祂的圣神在我们和整个教会上，让我们能成为全世界自由、修好与和平的一盏明灯。」教宗告诉操德语的青年:「在我们内心深处，我们渴望伟大而美好的人生。

我们说，善的源头就是天主，因为天主是无限美好无限圣善的。离开了天主，人世间不可能存在真正的善。当一个富少年称耶稣为善师的时候，耶稣对他说：你为什么称我善？除了天主一个外，没有谁是善的。

对于越南天主教徒来说，将在越南举行的亚洲主教会议是将整个亚洲的教友们团结起来的契机，从而共同分享天主圣言的经验和见证、将爱的福音带给整个亚洲。

十二月十七日星期六，波兰琴斯托霍瓦总主教区圣婴传教善会将组织其成员前往玫瑰圣母朝圣地朝圣。期间，将向全体成员介绍善会近期传教宣传资料，特别是有关苏丹教会的传教要理；举行少年儿童传教士派遣仪式。

（梵蒂冈电台讯）圣座网路刊登教宗本笃十六世今年9月12日在牧灵访问德国巴伐利亚邦行程中，在里根斯堡大学向学术科学界发表演讲的定稿并附上详细注解。

信德网据梵蒂冈电台讯圣座国务卿贝尔托内枢机28日下午在一个演讲会中说：梵二大公会议是了解本笃十六世教宗职务的钥匙。贝尔托内枢机指出，教宗本笃十六世在职仅3年几个月，评论这位教宗职务的成果仍然言之过早。

（梵蒂冈新闻网）教宗方济各5月21日星期五接见前来呈递到任国书的九国驻圣座新任大使，他们代表的国家分别是：新加坡、津巴布韦、孟加拉国、阿尔及利亚、斯里兰卡、巴巴多斯、瑞典、芬兰和尼泊尔。

从今天的“基督苦难主日”开始，我们圣教会也将默观最悲惨的天主子耶稣基督的苦难、死亡和复活，同时，我们也将隆重庆祝主耶稣所带来的救恩，通过圣事重现祂对每一个人和整个世界的圣爱。