圣保禄孝女会香港区院长吴丽芬修女期望，信徒不单去细味翻译作品的灵修智慧，也要读通不同地方的文化和思考方式，这样信徒读者群体才能够成长。

听到是他我不禁有点吃惊，以前听阿美说过他的丈夫——脾气暴躁，经常打人，就连他的父母他也说打就打，他还曾多次威吓阿美说：“不要去修女那里，不然就打断你的腿。”

教宗继续说：保禄宗徒第一次从安提约基雅出外传教时，与巴尔纳伯同行。其实那应该是巴尔纳伯的传教之行，因为他才是这第一次传教之旅的真正负责人。保禄反而只是他的助手而已。

（完）相关新闻：外媒：谈判进入尾声，中梵建交在即观察者网12月24日是所谓基督教平安夜，今年的节日对中国基督徒来说，气氛会有些特别。

教宗当天拜访这所医院的三个科别後，会见了医院代表团。教宗一抵达这所儿科医院，立刻私下探望病童们，摄影机一律回避。随後，教宗来到医院门口，问候聚集在医院外的上千名群众。

(梵蒂冈电台讯）法国许多天主教圣堂於8月15日圣母升天节正午长鸣钟声，表达对饱受迫害的中东基督徒的友爱关怀。

所以，即使别人不知道，他的良心也会谴责他的。而那些正人君子呢，也就是那些正直、诚实、追求真理的人，他们做事光明磊落，从不做苟且之事，不做见不得人的事，而是慎其独也！

让我们一起为他祈祷，愿主降福他，也愿圣母看顾他。　　教宗领念：（我们的天父…万福玛利亚…愿光荣归于父）　　现在让我们以主教和天主子民身份携手开始这个旅程。

5月1日是圣母月的第一天，按照教会传统，洪楼教堂组织教友前往平阴圣母山举行了朝圣活动。本次朝圣人数为历年之最，透过朝圣大家都不同程度地获得了灵性生活的提高。

教宗称这个项目是“地方公民社会可以而且必须为应对全球性问题作贡献的一个典范，甚至也会促进机构团体的责任心”。