编按：巴黎华人团体王继友神父昨日连夜从不同资源将沙百里神父的简历翻译为中文，以便帮助海内外华人神长教友及朋友了解这位热爱华人及华人教会的当代传教士。今受译者授权并为纪念这位对华友好的朋友谨与朋友分享。

信德网讯8月15日，山西忻州教会的教友们怀着谦卑和感恩的心情，庆贺圣母荣召升天节，15日上午11时忻州大保沟圣母堂举行了感恩圣祭，武岩斌神父主礼，李培军神父襄礼，约有500名教友参礼。

信德网讯近几年来，天主教会圣诞节圣婴游行活动在贵州惠水已被社会广泛接受，2015年12月17日，公安部门主动到教堂与本堂神父对接，落实安排平安夜圣婴游行的安全工作。

本次研讨会的结果将呈交世界主教代表会议与会神长。来自五大洲约八十位熟悉青年现况的司铎、专家及学者与会；二十五名青年则为他们在世界各地的同辈发声，尤其是社会处境艰难者，诸如移民和服刑青年。

这是一个很难回答的问题，因为，父母的诚心，儿女的决心和天主的召叫，三方面缺一不可，尤其是天主的召叫（圣召）更是最重要的因素。我有两儿两女，每个主日都是全家同赴教堂望弥撒，很少缺席。

在旧约中，天主曾这样命令人们：“你们应是圣的，因为我是圣的。”（肋11：35）新约中，耶稣也这样命令我们：你们应当是成全的，如同我是成全的一样。（玛5：48）在新约中，耶稣成为了圣善的典范。

这位神长指出，生态问题人人有责：每个人都必须感到对地球的未来负有责任，蒙召成为「受造界的守护者」，捍卫天主恩赐的这份礼物，进行生态培育，学习尊重共同的家园。

由于广大教友的倡仪，在征得了教区主教和银川本堂神父的同意后，2005年5月2日，银川天主堂组织了一次别开生面、具有特殊意义的灵修活动———信仰之旅，本人有幸随同参加。

在过去的一年里，仰赖天主圣父的眷顾、圣神的引领、圣母的护佑、各地神长教友的厚爱、有关部门的支持，“信德”获得了平稳的发展，取得了一定的成绩，同时也赢得了读者朋友们的好评。　　

希望借此次交流音乐会，让我们的圣乐演唱更加精美，打动更多的人。天主会祝福你们，我也祝福你们。