编后语：谈到华裔、亚裔在美国受歧视的情况，田明德神父团队的成员也曾与信德网的另一位编辑分享说：“疫情刚开始的时候，就有亚裔被歧视，我自己认识的华人中就有人在言语上及肢体上被羞辱，媒体也有报道。

我们应牢记本笃十六世的教导，他说，“基督信仰传承并不是一些东西、一些言语的汇集，好像一个装满了死东西的盒子一样。

而祂的爱自行娓娓道来，不靠言语传述。让我们祈求恩宠，好能与受苦者共赴苦难，在服务中共赴苦难，愿教会在开口发言之前，先守护那颗为爱跳跃的心。在说话以前，要先学会守护爱的心。」

这是真实的……藉着言语，例如，经由代祷和日常工作，修道士们和修女们是为所有人和所有罪恶转祷的桥梁。

我们从老人朴实无华的言语中看到的是荣主爱人的心，她用实际行动实践着耶稣基督对我们的教诲：“……凡你们对我这些最小兄弟中的一个所做的，就是对我做的。”

在圣体前不用言语，也不需要思想却只用简单及纯朴的一瞥人就能体验到无穷的甘饴及平安。明达之恩的另一功效是助人揭发圣经的隐意，对圣言的深湛领悟及虔诚敬意。

梵蒂冈第二届大公会议文献，《天主的启示宪章》第二十五节说：‘所有的圣职人员…以及传教员，务必致力于勤读圣经，精细研究，以免他们中有人原来应把天主的言语同托付给自己的信友分享，而竟变成外表是天主圣言空洞的宣讲者

14.主显节（1月6日）前后，可在马槽前，扮演三贤士的角色，以不同言语和方言，读经、祈祷，并讲出问候或祝福的话，甚至只是「早晨」、「多谢」、「你好」等，表示主显节的意义，即基督的爱遍及各民各族；甚或扮演

（依28：23-29）：请你们侧耳静听我的声音，请留意倾听我的言语：耕田的人哪有整日耕田，掘土耙地的呢？当他把地弄平了以后，不是要撒上小茴香，播种大茴香，种植大麦和小麦，地边种玉蜀黍吗？

总之，我们既要做好祈祷神工，又要研读好圣经，因为“人生活不只靠饼，也靠天主口中所发的一切言语”（玛4：4）。