编按：11月1日是诸圣节，2日是追思已亡。二者均是普世天主教会的传统礼仪，前者是为没有固定纪念日的圣者设立的瞻礼，后者是为纪念已亡亲朋和无人纪念的亡者。

　　（梵蒂冈电台讯）圣座宗教交谈委员会主席托朗枢机以教宗特别代表的身份，在阿尔及利亚出席安纳巴圣奥斯定圣殿的百年庆典。

同年，教宗保禄五世批准将《圣经》及弥撒经译成中文，便于以中文行圣事，传教士译出大量完整的中文译本。高一志神父的《天主教要解略》，内容反映了传统教义，并论述了身心德行、八福、七罪宗、超德和枢德的能力。

　　信德网讯斋戒期间，集宁教区察右前旗官村堂区在本堂王启、李贵冰二位神父精心策划安排了四十天拜苦路，下村福传，看望孤寡老人、贫困人口、病患家庭等一系列活动，践行基督爱德，行善补赎，归依圣心，迎主复活！　　

晚6点，耶稣降生弥撒中有56名慕道者在丁德平神父的手中领受洗礼，1500余名教友以热烈的掌声欢迎新教友们成为天主的儿女。万州教区主教府圣母无原罪堂在12月24日，以圣婴游行拉开节日庆祝仪式。

主教们要求各教区恪守七点福传行动指导方针：　　1．认真研读圣经善度信仰生活：筹备圣经教育课程；　　2．深入圣经内容善度信仰生活：认识了解信仰的源泉；　　3．恪守上主交给教会的使命善度信仰生活：全体信徒善度传教圣召

到达避静场所后，大家参加了弥撒圣祭。弥撒结束后，钟神父宣布了避静的纪律与目的。

下一届世界青年节将于2008年7月15日到20日在澳大利亚悉尼市举行，教宗本笃十六世为这个青年节所选的主题取自宗徒大事录第一章第八节：当圣神降临于你们身上时，你们将充满圣神的德能，为我做证人。

教宗方济各在一封由圣座国务卿帕罗林枢机署名的唁电中，谴责这是一起荒谬、恶毒的暴力事件，同时保证为遇难者亲属祈祷，祈愿这场悲剧能唤醒良知，使人洗心革面，并能启发冲突各方放下武器，走上对话的道路。

阮英俊神父1960年4月6日出生在越南广南-岘港（QuangNam,DaNang）省，圣名路易。