以下是教宗方济各2018年元月1日世界和平日文告译文：《移民与难民：寻找和平的男女》1.衷心祝愿和平愿世界上各国家各民族都获享平安！

愿前来照亮每个人的基督之光终于闪烁，安慰所有处在贫困、不正义和战争黑暗中的人；安慰合法的期望遭否决的人，他们只寻求更安全的生活，寻求健康，寻求教育，寻求稳定的工作，寻求更充分地负起民事和政治的责任，不受任何压迫

默基瑟德的司祭职预示基督：《圣咏110:4》：“上主起誓，决不反悔：‘你照默基瑟德的品位，永为司祭！’”基督是永远的司祭，超越旧约的肋未司祭职（希伯来书7:1-17）。

愿你们平安!

我认为，必须恳求上主的祝佑，愿这众多苦难能获得免除。　　问：您希望透过梵蒂冈广播电台发出新的呼吁吗？　　答：我希望人们能接受教宗的热切呼吁，多一点人性；过几天我会把这呼吁带回叙利亚。

我愿与祢同在，永不分离！

教宗将祈祷与这愿景联系起来：祈祷是和平的力量。当然，巴勒斯坦总统和以色列总统聚在一起，这件事肯定会有很强烈的象征性意义。此外，还有另一层价值，那就是祈祷的价值：他们一起祈祷。

并愿耶稣圣心的血滴化我们顽固的心，使我们学会全心的侍奉。

我为文致和主教和其同伴们以及过去战争的所有牺牲者祈祷，愿天主赐给他们永远的安息。

教宗承认，30年来已经做了许多，但为使基督徒现有的部分共融在真理和爱德中朝向圆满共融的方向成长（若望保禄二世《愿众人都合而为一》通谕），在芬兰仍有许多工作尚待完成。