我们求我们的圣母来帮助我们恢复我们社会的人文生态，婚姻是神圣的，家庭是人一生的真正的庇护和爱的核心，他说。

该些青年们首天在堂区，由阮文通神父（NguyenVanThong）解释了一些信理，有关圣母玛利亚为天主之母、圣母无原罪，以及圣母升天。　　

随后又去了该县的文楼村慰问艾滋病患者。据悉，该村有居民3000余人，而感染HIV病毒的有400多人。神父们怀着同情与关爱的心怀听取艾滋病患者的痛苦分享，了解了他们现在的生活处境。

（傅铎摘自《天风》陈玫/文）

初期，是将神父在弥撒中的讲道由中文翻译成英文，这个工作做了近2年；之后，加拿大籍神父在华人堂区做英文弥撒，其讲道非常精彩，何先生就将这些讲道稿由英文翻译成中文，以帮助英文不太好的华人教友提升信仰生活，这个工作已做了

《纽约时报》的编辑们看过埃罗德先生牧场的照片和贝拉先生的文字后，决定按奥格神父的意思定他俩为并列第一名，颁奖那天，埃罗德先生带着全家人到场；贝拉先生则让人捎来一封信，说，实在抱歉，一个１００岁的人已无法赶到纽约参加如此的聚会

（文／张越红）

２００１年夏，市文管会、徐汇区文化局委托上海交大古建筑专家对徐光启墓进行复原研究。至去年８月，复原方案经国家文物局审查并通过。

以色列总统鲁文·里夫林（ReuvenRivlin）12月28日在耶路撒冷会见基督宗教代表团，彼此互贺新年的机会上作了上述表示。

奉献于天主的生活是在见证天国的末世幅度，在现今这个时代，度奉献生活尤其重要，这是给天主献上的全燔祭献，我们要为今天发愿的修女祈祷，也为所有的修女祈祷……讲道后，即是召唤礼、征询礼，咏唱诸圣祷文、宣读愿文之后