中国天主教主教团副秘书长杨宇神父以“教会从本地化到中国化的几点反省”为题，从神学和教会学的角度解释了“本地化”和“中国化”两个概念的差异。　　

编者按：2006年春末夏初，中国天主教会有四位主教获得祝圣。首先4月20日，天主教苏州教区为徐宏根神父举行晋牧典礼（参见本报第265期）。然后4月30日，天主教昆明教区为马英林神父举行

（续）4.想起千百万的儿童惨遭杀害，也想起许多正在受苦的儿童的满面悲容，就催迫我们采取一切可能的手段来维护或重建和平，同时终止冲突与战争。去年九月在北京召开第四届世界妇

8、罗宾德神父是美国马里兰州西勒勿圣路加学院办公室的主席。下面是他关于司铎个人与耶稣的关系的主要论述：“一个人同耶稣的关系也在于他发自内心的祈祷。可是有许多有铎职的人，

（续）但每个人的方式不同。如果妳不能到真沙漠去，那你就应该在你的生活中“制造”一个沙漠。不时找机会离开人群，独自在冗长的宁静中，培养你灵魂的素质。这就是你灵修生活中“

⑦耶稣为何会突然谈到妇女的丈夫？（要她直接面对生命中的问题，正视、处理这个问题。要向她显明自己的能力。）⑧耶稣指出她生命的问题以后，妇女改称耶稣什么？（先知）⑨耶稣知

三、如梦方醒一个人在瞬息之间由一种生活方式，改变成完全不同的另一种生活方式，如此强劲的变化，必然有神的临在，这是毫无疑义的。天主是光，至于这道圣光穿透匝凯有多深，我们

受多施也多让我们听听德兰修女的话语，这位献身为贫穷和最受鄙视的人们服务的天主教修女，她的英雄式的圣善，已成为现代社会的传奇。她曾经这样说：我们在宁静的祈祷中收获的越多

规劝不是判断，而是责任我们必须明白判断一词在主耶稣说话时的意义。主耶稣所教训的判断，显然不是禁止我们审慎明辨而作出的决定，及反对所有的批判和爱心、善意的规劝。毫无疑问

他确实死了-受酷刑鞭打的结果；-一个士兵用长矛刺透他的肋旁；-士兵们已确认他的死亡，所以未照惯例打断他的腿骨。他从坟墓中出来就是个奇迹-一块巨石堵住坟墓的洞口；-坟墓有士兵