就如一个人在不同的人生境遇中能遇到很多帮助自己的人，然而，能生养一个人的，却只能是自己的父母。同样的，人和世界在发展的过程中，“中间原因”也很多，然而，“原始原因”却只有一个，也只能有一个。

天主教香港教区为三名候任辅理主教杨鸣章、李斌生和夏志诚，举行主教祝圣礼，仪式在港岛坚道主教座堂进行，由枢机汤汉主礼。

9月7日正式开始第一周新旧约之旅，献县教区的海归圣经资深人士，唐振福神父和孙均生神父担任授课老师。接下来是教会基本信理，教会历史；生命成长，善意沟通等灵修课；教理讲授课等。

二O一三年初，中心曾经为这些生活在汽车站或者街头的孩子提供了照顾，市政府还为他们提供了宽敞的空间。二O一一年至二O一二年，孩子们可以在这里吃三餐、过夜。现在，却因为资金短缺又回到了街头继续流浪。

十月三十一日星期四上午，将在拉合尔总主教区总主教座堂主持隆重弥撒圣祭，当地主教、司铎、修会会士、大修生、传教员和平信徒参与。当天下午，斐洛尼枢机将召集巴基斯坦主教举行会议。

另建有一座圣母山、神父楼、备修生楼等，并设有会客室、办公室、福传室、学生培训室等。龙港镇商业繁荣，人口众多，教友有一千余户，福传工作搞得好，也培养出了很多圣召。（吴传中）

（段春生）

额我略生自富有家庭，接受良好教育，曾任罗马总督。之后，他弃俗隐修，建立多所隐修院，其中一所是由他的住宅改成的。自从遇到一些由英国卖到罗马的青年奴婢后，额我略决意为福传英国而努力。

纳西夫神父1969年2月21日生於黎巴嫩贝鲁特，1992年晋铎，曾担任2个堂区的副本堂及其它不同职务，目前是黎巴嫩宗主教区修院的院长。纳西夫神父精通法语、英语和意大利语。

让圣殿更加庄严肃穆，让人陡生慎终追远的敬畏。下午1点半，堂内坐满教友。在修女引导下，开始为亡者念经祈祷。