（梵蒂冈电台讯）教宗方济各在非洲牧灵访问的最後一站是中非共和国。他将於11月29日主日在该国首都班吉提前开启圣门。与教宗同行的圣座新闻室主任隆巴尔迪神父向梵蒂冈电台特派员讲解教宗访问中非共和国的意义。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各11月30日结束了他在缅甸的牧灵访问。在这几天的活动中，他与该国的不同代表会面。

主教在开弥撒，29位神父共祭6月15日，在弥撒证道中，谭主教说，“六月份是耶稣圣心月，耶稣圣心为爱我们甘愿被钉在十字架上，过去老字爱字中央有一个‘心’字，有心才有爱，耶稣基督在其洞开的圣心上表现出的无限慈爱

其他韩国主教们，都以不同方式强调了青年牧灵工作的紧迫性、激励全体基督信徒以韩国殉道者为榜样善度今天的灵修生活。

赵乐缘神父在接受“信德”通讯员采访时说道：当我趴在祭台地下的那一刻，我祈求天主赐给我讲道、牧灵的神恩。在今后的牧灵工作中恪尽职守，为天主牧放好羊群。

他在讲道中强调随军司铎和主教总监在军中从事的牧灵工作的重要。他说军中的牧灵工作是一项缔造和平与发挥传教酵母功能的职务，以便带给军中宽恕与爱的逻辑，也为消除任何敌意与任何国籍上的差异。

教宗在讲话中提醒在场人士应帮助那些婚姻处於困境的信友向恩宠的旅程敞开心门，同时也重申为未婚夫妻提供婚姻慕道课程的必要性。

教宗预祝意大利总统能通过履行其崇高职务，为国家的团结与和谐分外努力。教宗方济各祈求上主护佑马塔雷拉总统，使他依循意大利人在人性和精神上的真实价值观，以开明的行动促进公众利益。

孟神父为教友讲解了将临期的含义、将临圈四根蜡烛及绿叶的意义、九日敬礼与圣诞节的礼仪等内容。

华盛顿荣休总主教麦卡利克枢机为中东呼吁和平（梵蒂冈电台讯）美国全国各宗教领袖促进中东和平协会（NILI）今年一月底上书奥巴马总统，吁请国家作出「更新且果决的努力」，终止以色列和巴勒斯坦的冲突，「在为时过晚以前达成和平协议