译者涤尘朋友读到这个信息后于今年1月1日立即将其从西班牙文译为中文，并曾以图片形式私下与一些朋友分享。我们在此感谢译者涤尘朋友的及时翻译！

玫瑰圣月的第一天,也就是10月1日国庆节,正是圣女小德肋撒的主保占礼.也是我的家乡一年一度盼望已久的庆日.因为我的家乡有一座小教堂,正是奉圣女小德肋撒为我们堂区的主保.因此,全村老小,喜气洋洋、兴高采烈

他现在还是公司的一部门经理呢！这几天，我正琢磨一件事，儿子也长大啦，我和老伴正商量给孩子说个媳妇。当然啦，我希望能早点抱上孙子，孙子的衣服我都准备好了，夏天的十身，冬天的十身。

那是今年5月7日晚，我在太原总堂望婚配弥撒，当看到堂内的教友分列两队缓缓前行到祭台前，从韩耀宗老神父处恭领圣体时，我很眼馋，眼瞅着领圣体的人越来越少，心里很急，便问总堂接待处的贾文明老师：“我是一个慕道者

——一个候洗者的祷词仁慈的天主，今天我怀着一颗谦诚的心来到您的面前，向您祈祷。祈求主宽恕我一生的罪过，并拯救我罪恶的心灵，赐我新的生命。求主真光照我灵魂、指我道路。我今痛悔改过，将我的所有奉献于主。

正当我在迷茫中度日如年时，一个偶然的机会彻底改变了我的人生，使我如梦初醒，重新点燃了我的理想之火。

在我的《圣经》里面夹着的那片树叶已经两年了!今天是中秋佳节,我依然取出这片被我塑封且珍藏的树叶,心中充满了无限思念和感激。

两位来自罗马教区参加世界青年日庆祝活动的青年人站在教宗的身旁，参与这项礼仪。教宗在念经前的讲话中，省思了当天基督君王节福音的内容（参阅：若十八33b-37）。

那学期我担任毕业班班主任，教语文课，按规定被整顿教师必须讲一节课，作为讲评课堂教学成绩。我患有严重的过敏性哮喘病，严重时下不了床，甚至讲话都困难。

你静静地守候着在春风秋雨的时节你默默地陪伴着在夏雷冬雪的时刻岁月的更迭中始终有你的身影参与着生活的坎坷里一直有你的足迹陪伴着曾经因为拥抱着你而幸福得泪水盈溢曾经因为感动着你的扶助而微笑的脸庞绽露阳光那一刻双眸凝视中我坚信着神圣的许诺今生今世不离不弃是人生太漫长又或者是人生多遗忘是我的脚步太匆匆又或者是我的方向已迷茫渐渐地淡化了联系慢慢地疏远了关系相视无语的沉默里不断地反思着到底是哪里出了错午夜梦回之际辗转中的心灵忽然听到了你那深深的叹息你不在我身边蓦然间心痛的感觉如潮水般涌起你不在我身边这是你的哀怨我不在你身边这是我的重复一次次地反问着何时起我竟然迷失了自己的初始何时起我居然失去了你的足迹于寂静的夜里在宁静的清晨我静静地与你相对耳边不断地回荡着你的叹息你不在我身边主啊