主内的兄弟姊妹：疫情严峻，致使医生、护士和医院员工、病者及其家人，饱受折磨；加上连日酷热天气，使户外的工友，在烈日当空下仍需要戴着口罩工作，异常辛苦。学校的师长同学，都受疫情阻碍学习进度。

从本期开始，圣经学苑版将辟打开圣经专栏，登载由马杰执事撰写的灵修分享。马杰执事是何许人也？

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各11月13日在圣玛尔大之家主持清晨弥撒。他表示，信徒受到两种危险的引诱：一种是神化世物的诱惑；另一种是崇拜习惯的诱惑，似乎一切都该永存不朽。然而，唯一永恒的美是天主的美。

中午时分，苦路上挤满了来自亚洲、美洲，尤其是东欧等地方的信友，还有肩上扛着大十字架的许多东正教信徒也重新走了主走过的苦路。耶路撒冷拉丁礼特瓦宗主教在加尔瓦略山主持了耶稣受难史后，又带领信友拜苦路。

在教宗方济各九日纪念期第二天的感恩祭中，帕罗林枢机重申教宗的训导，指出“我们若不学习彼此宽恕，就绝对没有和平”。枢机邀请众多聚集在圣伯多禄广场上的青年，要仰望真正的希望，即耶稣基督。

　　（梵蒂冈电台讯）为继续迈向合一的道路腾出相遇文化的空间：这是教宗方济各9月5日在梵蒂冈接见东正教西罗─马兰卡礼教会的宗主教保禄二世（MoranBaseliosMarthomaPauloseII）时提出的期盼

　　第13届世界主教会议大会发言人唐纳•德维尔总主教﹐与圣座社会传播委员会主席切利总主教﹐昨天10月8日在圣座新闻室为本届世界主教会议第一会期的目标向媒体记者作简报。

我的家乡在关中平原，地处八百里秦川。这里自古人杰地灵，物华天宝。现在的秦川大地上，大大小小矗立着几百座雄伟的天主教堂，是关中平原上一道道亮丽的风景线。

此次活动有四个内容，第一项是瞻仰德日进神父考古发现的水洞沟古文化遗址。第二项是参观明代的古长城。第三，在内蒙古鄂尔多斯大汗行宫举行读经、分享、见证及各种联谊活动。

享乐已经成为当今的时尚追求，吃苦二字似乎不再是这个时代提倡的内容。福传热情在一些神职人员的心中渐渐弱化。权势已经成为了很多人生命中的腐蚀剂。