早起真好，天蒙蒙亮，却见朴素勤劳的清洁工夫妇，丈夫骑着三轮车，侧面坐着妻子，其乐融融，夫唱妇随，一天自力更生的快乐日子就这样点燃了。

由香炉、十字架领路，依次是小天使及主日学、唱经班、天使团、亚纳会，教友们手拿柏树枝，唱着圣枝游行曲，游行进入教堂。

妇女跟男性一样能承担责任，所以我们要认识这些观点，好能在天主和社会面前得到两性平等的完整观念。」

此外，接待场所也应该是愿意倾心聆听朝圣者和懂得如何答覆有关天主和信仰问题的地方，藉此帮助朝圣者的探索旅程。法国和西班牙主教们要求修会团体致力於接纳朝圣者，随时接纳他们，就如接纳基督本人一样。

教宗在为天主教会钦定这个世界祈祷日的牧函中写道：一年一度的照料受造界世界祈祷日为基督信徒及团体乃是一个宝贵时机，藉此更新我们个人作为受造界守护者的圣召，感谢天主将祂的奇妙化工托付我们照料，祈求祂助佑我们保护受造界的工作

同天早晨，颜港天主堂举行了两台弥撒，第三台弥撒于晚上7点在冶塘天主堂举行，均有薛建刚神父主持。

读作xū时，这个字意为叹气或吹气；而表示祈祷或大声疾呼时则读作yù，如斯托夫人的小说《汤姆叔叔的小屋》，一译《黑奴吁天录》，这里的吁就读yù。

【完】天亚社英文新闻：SeoulArchdiocesestartsYouTubeBiblestudycourse

信德网据天亚社讯台北总教区创刊五十六年的《教友生活周刊》，于近日改名为《天主教周报》，同时从平版改为小型报，以新的形象响应现代读者的需要。

信德网据天亚社讯近日，在斯里兰卡首都科伦坡，十三岁的少年教友伊雷莎·尼拉克希·费尔南多与另外约八十名学生为做善事而在街上乞讨。这项救济行动是协会为儿童而举办的。