我观察到,在文化层面上彼此间的关系正在一天天地改善,因为这更像是一种文化现象。渐渐地,各个教会得到了认可,成了人民生活的一部分,过去的恐惧,例如政治人士在教会内露面的恐惧也已不复存在。
在我们所生活的世界,在临时文化盛行的今天,罪恶的现实如此严峻。
但愿在这慈悲禧年中,中国天主教徒能与其他高贵的宗教传统信徒一起,成为爱与修和的具体标记,以此推动真正的相遇文化及整个社会和谐,那是中国思想极其热爱的和谐。教宗在诵念三钟经前的讲话中论述了天主圣三奥迹。
我热切渴望与你们相会,为向世界献上和谐的新标记,一幅由不同面孔、许多种族、语言、民族和文化拼成的镶嵌画。在这画面中,众人都集合在耶稣的名下,祂是慈悲的面容。
教宗最後解释在慈悲禧年期间举行本次会议的意义,指明「这次会议具有普世价值,对於信徒和无信仰者皆如此,因为天主的慈爱无边无际,超越文化、种族、语言和宗教。祂拥抱所有身心受苦的人」。
教宗向来敦促众人尊重人权和基督信仰价值,这些都是哥伦比亚文化的核心」。
这更新与希望的举措也要求一种体制上和个人的皈依,一种心灵的转变,把我们人类团体、我们的文化、我们的宗教信念及我们的传统放在首位。这种根本的更新不应只涉及市场经济、计算数字、开发原料和改善基础设施。
在这种生活困苦、文化和精神贫瘠的环境中,操纵和唆使仇恨便易如反掌。你们的教会每天都在受苦,却也蒙召播撒和谐、耐心地重建希望,同时得享上主的平安;我们要共同为痛苦不堪的世界奉献这平安。
重要的是,我们每个人应首先在文化和文明方面是个已准备好的人。米拉尼神父对他的工人说,‘若他们懂得读和写,尤其是懂得在有需要时保护自己,他们就是已充分准备好明白福音的人’。
答:遗憾的是,太多的技术临在助长了一种文化。我们并没有说技术不重要,而是说技术使我们忘记病人,只将注意力放在疾病或疾病的一个因素上。