教宗解释道：「那时候，有一个癞病人来到耶稣跟前，跪下求祂说：『祢若愿意，就能洁净我。』跪下恳求正是祈祷的动作。癞病人的这番话等於是在挑战耶稣说：『我是人生的失败者，但祢可以反败为胜。』

这个癞病人见到耶稣，就俯首至地求祂说：主，祢若愿意，就能洁净我（路五12）。教宗表示，这个癞病人祈求耶稣使他身心恢复健康，因为这个人因不幸患了疾病，被迫远离一切，远离天主和众人，过一种悲哀的生活。

明代入华的耶稣会神父在翻译天主教经典时，新创出“天主”一词为造物主Deus的译名，为传教的方便与效果，将中国先秦典籍中的“天”和“上帝”译作天主，耶稣会士白晋、马若瑟、傅圣泽等认为“在中国古书中闪耀着天主教某些主要信条的痕迹

既然这座已经建造了一百二十八年、而且尚未完工的圣殿以耶稣、玛利亚、若瑟圣家为名，而且是西班牙建筑大师高第的美学结晶，所以教宗的弥撒讲道便集中在家庭和美这两件事上。

伯多禄和若望前去圣殿祈祷，他们在殿门前遇见一个乞丐，他在母胎中就瘫痪了。按照梅瑟法律，身残的人不能进入圣殿献祭，因为人们认为他们的残疾是犯罪的后果。

弥撒福音记述耶稣要为门徒们派遣圣神的一番话，耶稣称圣神为“护慰者”（若十五26）。教宗在弥撒讲道中指出，“护慰者”有两层含义，即慰藉和护卫。

圣史若望则说耶稣像照耀每个人的真光来到人间，‘但他自己的人却没有接受他’（若1,9,11）。

刘秀春天津仁爱会张大红天津仁爱会袁如芹安国德来修会闫现芳安国德来修会冯冰清安国德来修会王洪娥唐山圣母无染原罪修会张秋香唐山圣母无染原罪修会郑桂菊邢台威县赵庄练灵中保圣母会刘素珍邢台威县赵庄练灵中保圣母会张新霞邯郸教区圣神安慰会刘婷花邯郸教区圣神安慰会李晓丽邯郸教区圣神安慰会李红真景县善导圣母传教会申彦霞景县善导圣母传教会苏楠景县善导圣母传教会柳瑞菊献县圣望会胡焕新献县圣望会刘素敏宁晋边村德兰传教会姚国平宁晋边村德兰传教会赵秀云石家庄若瑟会李文艳石家庄若瑟会何雪彩石家庄若瑟会翟景爱石家庄若瑟会王路易大名主母会宋燕芬大名主母会王爱修大名主母会

在若望福音第一章四十五至四十七节中，斐理伯遇到纳塔乃尔，就向他说：梅瑟在法律上所记载和先知们所预报的，我们找着了，就是若瑟的儿子，出身于纳匝肋的耶稣。纳塔乃尔便向他说：从纳匝肋还能出什么好事吗？

在爱德和福传上赚了多少？在善用从天主租赁来的生命、时间和机遇时，赚了多少？今天的福音（玛25:14-30）中这个“塔冷通的比喻”，其实，就是赚钱的比喻。