礼仪本地化的路径、基督宗教与东西方文化的融合问（张文西神父，圣经博士，河北神学院教务长，信德文化研究所常务副所长）：文化和礼仪本地化是互相影响的，是双向的，我在学圣经中发现，古犹太文化与中国的古文化非常接近

因为约纳先知的宣讲，尼尼微人悔改了（约3：1-10）。今天，我们每个人依然需要聆听天主对我们的呼唤，世人需要听到基督徒对他们的提醒和邀请。

尼科波利教区贝莱内堂区准备了一份特别的礼物，是一幅4位保加利亚真福的画像。4位真福中的3位是圣母升天会的司铎，另一位是耶稣苦难会会士，尼科波利教区主教波西柯夫。

日前，来访的圣座万民福音传播部部长斐洛尼枢机转交给我们的教宗方济各的信给了我们巨大的鼓励，使我们反思福传的重要性。我们国家，还有许多挑战。我们生活在一个似乎不太关心精神生活，过分集中经济的社会中。

与他共祭的有罗马教区代理主教德多纳蒂斯（AngeloDeDonatis）枢机、罗马教区的北区辅理主教迪托拉（GuerinoDiTora）、本堂神父卡恰马尼（Cacciamani）和副本堂拉莫纳卡（AndreaLamonaca

教宗方济各已任命圣萨尔瓦多总教区辅理主教，额我略‧罗萨‧查韦斯（GregorioRosaChávez）枢机为他的代表。该国主教邀请众人以祈祷迎接这一万众期待但因疫情而被推迟的庆祝活动。

我们朝拜圣体、家庭聚会、听讲座、参加教区活动……在不知不觉中，信仰生活丰富了，信仰素质提升了，为巩固信德年成果，以崭新的面貌迎接耶稣诞生，我堂口在平安夜举行了信德杯圣教知识竞赛，由西柳林队

他说：「人首先是在家庭里，学得如何在社会里，在工作、经济、交易世界里生活的正确态度。必须是在不求赏报、关怀团结与彼此担待责任的逻辑中，让爱德来领导。」

其实，我自己是很少在中秋这样非常中国化的节日里想到天主的。大部分中国人应该如同我一样，会在中秋时吃月饼、赏明月，与家人共享团圆之乐，只是，这又与天主有什么关系呢？

教宗方济各(VATICANMEDIADivisioneFoto)教宗方济各日前在梵蒂冈圣玛尔大之家接受了瑞士意大利语广播电视台（RSI）记者罗达里(PaoloRodari)的采访，谈论了许多议题，包括教宗个人的生活