(二)福音传入燕赵大地明末一六○一年,利玛窦抵达北京,一些河北人随即从利铎手中领洗皈依基督,福音传入河北。教友们也热情地邀请利铎等到河北传教。
我们能象利玛窦、徐光启,把耶稣基督的福音信息,传递到中国的文化里去吗?使人人都认识耶稣的救世之恩吗?使基督的福音真的成为中国的文化吗?这才是inculturatio的真正意思。
西方的传教士利玛窦慧眼如炬:在中国,盖昭事上帝之学,久已陵夷。西方的大哲帕斯卡尔更是一语中的:中国历史——我仅仅相信凭它那见证就扼杀了它本身的各种历史。