（梵蒂冈电台讯）意大利援助苦难教会组织和主教们将於4月1日至4日访问伊拉克库尔德斯坦首府埃尔比勒。

他们参加了前一天，在圣伯多禄广场举行的圣家会的真福库利亚克斯·埃利亚斯·查瓦拉（KuriakoseEliasChavara）神父和圣心会的真福埃乌夫拉西亚·埃鲁瓦辛加尔

圣人们无非是等着“拉我们一把”。“如果我们在生活中的考验没有超出极点，如果我们还能够坚持不懈，怀着信赖继续前行，也许这一切与其说是我们的功劳，不如说归功于许多圣人的转祷”。

皮扎巴拉宗主教（梵蒂冈新闻网）耶路撒冷拉丁礼宗主教皮扎巴拉12月4日隆重进入圣墓大殿。

宁蒂达在活动后向天亚社表示，所有儿童都是来自邻近的蓬拉村，大部分属一至三年级学生。这位廿四岁的故事员说：「我们得到这所公立学校的批准，才能使用课室。」

昨天，圣座观察员米廖雷总主教为会议打开序幕，随后，美国圣若望大学的丹托诺主任阐释会议的标题，并指出有关的目的和展望；马托内教授谈天主教的社会思想：人、公众福祉、依赖与援助。

教宗府讲道神师坎塔拉梅萨（RanieroCantalamessa）神父在礼仪中讲道。神父指出，人对宇宙的统治权并不表示人是凯旋者，却意味着人有责任照料弱小者、穷人和无自卫能力的人。

玻利维亚埃尔阿尔托教区主教，玻利维亚宗座传教善会主任埃乌詹尼奥•斯卡佩里尼蒙席率领的玻利维亚代表团将向大会介绍第五届美洲大陆传教大会筹备情况。

而接替其出任宗座传教善会主席的是前圣座一心委员会的乔瓦尼•皮埃特罗•达尔托索蒙席（Msgr.GiovanniPietroDalToso，一译若望·伯多禄·

圣座应邀以观察员身份参加会议，代表团由圣座国务院负责外交事务的与各国关系秘书长拉约洛总主教率领。会后，拉约洛总主教接受梵蒂冈电台访问。