本台访问索菲亚协会副主席阿扎罗教授，关于此书在大公合一运动上的重要性:他回答:毫无疑问，这本书的出版在历史上有非凡的价值。

（参罗13：12）

巴法特教区主教佩得罗•济利蒙席表示，圣座大使此行标志着普世教会对几内亚比绍地方教会的关怀，“这无疑给我们带来了巨大的喜悦”。

据正式统计，摩苏尔的加尔丁礼团体成员达一万八千人以上、西罗-天主教徒大约四万人。但近两年来，至少一万两千名信徒被迫离家出走异乡。当地基督信徒人数因此明显减少。

根据传统，这里曾是保禄返回罗马前在马耳他生活的地方。这几天，由于冰岛火山灰形成的云雾，令许多外国记者无法搭乘飞机前来报道教宗的访问活动，他们需要改用其他的交通工具前来。

此外，还有部分波兰籍的加尔默罗会修女在我们教区服务”。肯尼亚洛德瓦尔教区助理主教多米尼克•基门吉什蒙席告诉本社，“洛德瓦尔教区位于肯尼亚北部，与埃塞俄比亚、苏丹和乌干达接壤”。

2016年4月16日，教宗偕同君士坦丁堡大公宗主教巴尔多禄茂一世，以及雅典及全希腊东正教总主教希罗尼穆斯，看望了莫里亚难民营中的难民。教宗对在场的难民保证说，“你们并不孤单”。

二、利玛窦时代的翻译与运用根据利玛窦的《回忆录》记载，罗明坚与利玛窦将“DEUS”译为“天主”传奇性地得益于一位姓陈的朋友。

泰国枢密院成员、6位当局代表，以及主教和该国各教区的儿童在机场迎接教宗，为教宗在泰国行程中担任翻译的罗撒修女也在飞机前恭候，她是教宗的表妹。

他接着说，「我们已与达卡总主教帕特里克·德罗萨里奥（PatrickD’Rozario）就该问题进行过讨论，他希望我们以传教士的身份出国。我们并没有障碍，且已经做好了准备」。