今天，我们愿与诸位一起分享和探讨以下五点：一．认识和思考：恋爱与婚姻的不同。二．探讨和解析：造成婚姻不幸福的因素。三．把握和切记：夫妻和睦相处的五要与五不要原则。

全文参考书目RoguetA.M.着，侯景文译，《今日弥撒》，信德室。罗国辉着，《踰越》（四旬期、圣周礼仪沿革及意义），信德室。罗国辉着，《礼者．履也》，台北光启社，1996年（三版）。

耶稣说：谁愿跟随我，该弃绝自己，天天背着自己的十字架来跟随我。（路9：23）在玛窦福音11章30节他又充满鼓励地说：你们背起我的轭跟我学吧，因为我的轭是甘饴的，我的担子是轻松的。

我愿意为年轻人做点事，当今是年轻人信仰危机的一个时代，帮这些年轻人建立分店，是想把他们聚到一起，在信仰上互相鼓励，要求他们每个主日和瞻礼必须去教堂参与弥撒，在信仰上坚定不移，这是我帮忙他们建立分店的首要条件

直到1980年代，宗教政策落实，翟德芬蒙主恩召，愿奉献终身，于是她找到了仍在坚守的两位老修女韩静珍与陈德英，在当时小巴拉盖本堂神父边振方的支持下，做了她们的初学生。1983年，翟德芬矢发初愿。

如圣经上耶稣说：“谁愿跟随你，该背自己的十字架。”圣咏上说：“我的肉身和我的心灵，虽已憔悴；天主却永是我心的福分和磐石。”我们的盼望，必不落空，因为十字架上的主作了我们的保证。

愿这讯息有助于我们努力建设相遇文化，就如耶稣所做的那样。不仅要看，也要看到；不仅要听，且要听到。不要错身而过，却要停下来；不只是说『真可怜，可怜的人』，也要动起怜悯之心。

愿天主降福中国的神长教友。（鸣谢Fr.R.Deiters神父和《日本天主教周报》编辑松隈康史先生协助联系与翻译。）

老杜虽然有失落感，当然也很佩服她，张修女发终身大愿的时候，老杜曾经去观礼，他站得远远地观看了全部的仪式，事后就永远不再提张小姐了，毕竟人家已经是修女了。

愿照你的话成就于我罢！”（路1:38）