教宗由此谈起「教育的三种语言」：第一、头脑的语言，即为知识和思想的语言；第二、心灵的语言，培养感受力；第三、双手的语言，实践和劳作。当一个人的思想、感受和行为和谐一致时，他就会成长。

在毗邻东帝汶的一个印度尼西亚教区，天主教和基督教徒有了以当地语言———德顿语出版的《马尔谷福音》，这一语言在两国边境地区共通。

记者:很多人认为，拉丁文是一种死语言，您怎麽看？斯帕塔洛神父：这确实是一个令人遗憾的论调。

据瓜拉尼语言和文化学院的数据显示，有87%的巴拉圭人通晓这种原住民语，即瓜拉尼语。瓜拉尼语也是阿根廷科连特斯省的官方语言，巴西地区也使用该语言。

圣经本着完全忠实于圣经原本的原则，采用现代语言，以通俗易懂的语言阐述了深刻的圣经道理。有助于人们更好地理解天主圣言。

「『推特』简要而精确的语言能教导许多关于宗教传播。」由于这理念，圣座文化委员会主席拉瓦西枢机主教自6月20日开始，每天藉推特互联网，传送一则引述自圣经的话。

20日下午，13个语言小组在第14次大会上汇报了对《工作文件》第3个主题今日家庭的使命讨论的结果。根据各小组报告，与会神长们在两个议题上持不同观点。

实现顺畅的沟通和达成各自的需要，6月12日至14日，宜昌城区方济各堂口举办了非暴力沟通”讲座，陈忧道神父为教友们解读了生活中各种隐性的暴力谈话方式，剖析其中隐含的情感伤害，指出只有怀着爱与尊重去聆听、感受和回应对方语言背后的需要

本台请宗座文化委员会传播及语言部门的负责人及会议的创始人理查德·劳斯博士为我们介绍一下这项会议。答：我们愿意在当代文化中找出一个值得引起特别注意的范畴。

《罗马观察报》新网站上载不同语言版本的周报或月刊，以及意大利文日报。周报或月刊的“索阅”已经推出。日报则由即日起至八月卅一日免费浏览，从九月一日起开始有偿“索阅”。