（梵蒂冈电台讯）菲律宾宿雾荣休总主教比达尔（RicardoVidal）枢机10月18日上午在宿雾市安息主怀，享年86岁。

2.圣座教义部新枢机成员是：里卡多‧布拉斯克斯‧佩雷斯（RicardoBlázquezPérez）枢机，西班牙巴利亚多利德总主教。

58岁的埃德加·佩纳·帕拉总主教10月15日正式上任圣座国务院一般事务部门的副国务卿。他于8月15日被教宗方济各任命，接替贝丘枢机的职务，后者已被任命为圣座封圣部部长。

东京上智大学在教宗到访一周年之际举办线上研讨会，圣座促进人类整体发展部移民与难民事务处副秘书长切尔尼枢机在会上发言。（梵蒂冈新闻网）在疫情后的世界中，青年应当成为塑造社会的中心角色。

（梵蒂冈电台讯）枢机咨议会於12月10日至12日在梵蒂冈召开第12次会议，教宗全程参与了本次会议。这个9位成员的枢机咨议会由教宗方济各设立，以协助他治理普世教会和进行圣座改革。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各将於12月12日下午6点在圣伯多禄大殿主持瓜达卢佩圣母庆日弥撒，敬礼这位美洲和菲律宾的主保。

这是圣座国务卿帕罗林枢机4月25日下午，在墨西哥瓜达卢佩圣母大殿为该国主教团全体大会和墨西哥天主教全国教务会议主持开幕弥撒时所说的。

圣座新闻室主任隆巴尔迪神父在3月4日举行的新闻发布会上告诉记者们，有142位枢机出席了当天上午的第一次会议，其中103位有参选资格。

现年65岁的意大利籍佩戈拉罗蒙席获任命为宗座生命科学院主席。他自2011年起担任该科学院总监一职。

本文译者于2015年3月下旬从墨西哥城瓜达卢佩圣母大殿中，索取了英文的三个单页，是简介此朝圣地的圣堂、圣物和景点的资料，现也翻译如下：一、瓜达卢佩圣母朝圣地（ShrineofOurLadyofGuadalupe