推迟表决如今，这封由国务卿帕罗林枢机、教义部部长费尔南德斯（VictorManuelFernández）枢机、主教部部长普雷沃斯特（RobertPrevost,）枢机署名，并于2月16日寄给在奥格斯堡出席全体大会的德国主教们的信函

米理朋神父在维也纳/卡尔克斯堡公学（KollegiumKalksburg）作了7年校监（Präfekt；一译监学）。

之后张家、刘家等户陆续从山东迁来，由于本村大部分家族都是由山东迁来，所以直到今日，很多老人都说着一口的山东话。这些从山东迁来的人大多比较贫穷，教会为他们提供种子、耕牛、农具，让他们租种教会土地等。

由张家口出大境门，入东山沟，在春天的时候，整个山谷所见到的无非是烟苗。”而西湾子的情况与此截然相反，“走过九十里，景色就不同了，那里有一片绿色的田庄，接着还有红白的花草，这就是西湾子教民耕作的田地”。

培训班安排5天，第一天首先由全国一会一团的姚顺神父给大家开讲了第一课“教会礼仪”，之后由刘学兵、赵明忠、樊义德、袁广义、张家起、李强神父分别给大家讲授了福传与传道员的培养、祈祷与灵修、婚姻伦理、礼仪与弥撒圣祭

教宗本笃十六世九月十二日上午从冈道尔夫堡夏宫乘直升机返回梵蒂冈，于十点整乘他的白色敞篷车进入圣伯多禄广场，先绕场一周，向一万两千多位来自世界各地的朝圣人士致意，然后走上广场上方台阶上的白色讲坛。

会上恭读圣经《创世纪》中《造女人立婚姻》章节，之后杨家堡堂区小店堂口主任司铎、山西修院讲师郭全智神父为青年们做了基督徒的婚姻观的专题讲座，他以异教家庭生活实例说明异教婚姻的危害并从理论上阐释教会婚姻圣事的重要性

继七月和八月临时改在冈道尔夫堡夏宫举行后，周三例行公开接见于今天恢复在梵蒂冈圣伯多禄广场举行。两万多名世界各国朝圣者参加了例行公开接见。

教宗本笃十六世昨天9月9日在冈道尔夫堡夏宫接见向他呈递国书的英国驻圣座新任大使奈杰尔·马库斯·贝克，向他谈到教育、社会发展和就业问题。

教宗将在弥撒结束后返回冈道尔夫堡带领三钟经祈祷活动。