教宗注意到，我们时常感到需要彻底转变，感到生命一旦走上某条路，就不会结出果实。多少次我们有这种想法啊，多少次啊！耶稣在我们身边，祂伸出手来向我们说：‘来吧，到我这里来。

因为唯有与穷人分享生活，我们才会有所转变，洗心革面。」教宗谈及为穷人服务的志工，强调志工们在穷人周围形成团体，藉以恢复他们的尊严。慈悲禧年正是活出这个团结互助层面的大好良机。

这更新与希望的举措也要求一种体制上和个人的皈依，一种心灵的转变，把我们人类团体、我们的文化、我们的宗教信念及我们的传统放在首位。这种根本的更新不应只涉及市场经济、计算数字、开发原料和改善基础设施。

世界多麽需要福音之光，这光转变和治癒那些接纳它的人，并为他们的得救提供保障！教宗表明，信德不会因赠予而熄灭，反之将更加坚固，并且像盐那样不仅为食物调味，也使之免於污染和腐化。

他们这几天齐聚梵蒂冈讨论「市场、国家和公民社会之间关系的转变」。教宗向他们指出，「造成排斥和存在边缘的两大主因」分别是「不平等和剥削地球的现象在各地有系统地加剧」，以及缺乏「体面的工作」。

整个基督信仰是一个转变过程，即从法律书迈向赋予生命的圣神。耶稣是天父的圣言，而不是天父的判决。耶稣来是为了以祂的话语拯救我们，而不是审判我们。

枢机表明，这样的转变需要培育、指导和团结互助，以及在伦理、公平和社会正义背景下的快速行动。圣座国务卿帕罗林枢机最后表示，在这变化之中，地方政府、企业家、科学界、民间社会和非公职人士做出了重要贡献。

但无需使用许多言词，只需以简单和平凡的举动就能转变和更新一天的每个时辰。

阮氏红参与的节能运动，由国际非政府组织“世界自然基金会”倡议，以提高公众对全球气候转变问题的关注。南部同奈省鹅帅堂区的陈氏花（TranThiHoa）说，她关掉家里全部的灯，参与这个运动。

毕业班班长张宝意修士正在发言从修院到教区，从求知到福传，面对身份的转变及新生活的展开，张修士表示：“7年来我们一直在修院里索取，今天到了我们奉献的时候了。