可能因他是叙利亚人,所以他表达福音这词,包含了比较强烈的希腊文原来的意识。在《新约》中福音的本义究竟是什么?可以归纳成三个主要的意义。
如第六世纪安提约基的额我略在他的讲道词中提到:向我的门徒们宣讲你所看到的奥秘吧,成为众导师中的导师吧4。
坦率地说,我们必须承认这些词与我们目前在圣地的经历相去甚远。的确,很长一段时间以来,似乎没有真正的对话,除了在规模有限的小型机构中,尽管重要的机构,但肯定不在当局之间,无论是政治的,宗教的还是一般的。
另外我想就会议内容谈一点个人的感受:“宗教对话”始终是本次会议的核心词。而且多位学者都讨论到宗教对话的难题何在。有学者提出“对话不是谈判”,我觉得很有意思。
我们不要忘记让人看到天主为了服侍的风格的三个词:亲近、同情和温柔。天主为服侍而亲近人,为服侍而同情人,为服侍而温柔。亲近、同情和温柔。对于这点我们必须相信:不是为权力,而是为服侍。
因此,在圣经中,当谈及信德时,使用的希伯来词是’emûnah,此词由动词’amán派生而来,它的词根的意思是支撑。
那么这个超人工之力,我们该怎样欢呼它呢?就此,前述消化道内发生一连串奇迹,其奥秘所在,也就不言而喻了。
车厢里顿时发出一阵惊喜的欢呼。山脚下的胡庄,土墙布瓦,房屋参差。民风古朴的村民,十分好客。车刚到山庄,有的教友就拎来了一桶开水。大家随一位60多岁的老人进堂祭拜,之后陪我们到不远的若瑟山。
(大门徐徐打开,瞎子放下跛子,二人激动得热泪盈眶,紧紧地拥抱在一起)跛子、盲人:(高声欢呼)感谢天主!赞美天主!(在《天堂啊,我的故乡》的音乐声中,耶稣显现给他们)耶稣:(慈祥地、慈祥地)恭喜你们!
在他就职四个月里,有什么令他感到惊讶、令他欢呼、最使他心烦?「没有什么大的惊喜。也许有一惊喜,我发现到,原来在梵蒂冈有许多善良的人,他们真是很好、很好、很好的人。」这里,从不缺少美丽的事物。