天主教就其外在的结构、教义的陈述、宗教敬礼的仪式而言，都是与希腊拉丁文化紧紧相连的，这是不可否认的事实。面对一个具有悠久文化的民族，如何把这个宗教介绍给他们，而且又不至于强加给他们呢！

这是第一部弥撒礼仪书，第一部分说明新旧约中的祭祀概念、圣堂建筑、祭坛、教会圣统制、祭衣、弥撒礼仪和弥撒圣祭的效果，辅祭的方式。

梵蒂冈收集电子版将包括古老的希伯来文和希腊圣经和早期对新约的注释，还有其他的项目。

在新约圣经里，“执事”一词按照的希腊原文是diakonos，拉丁通行本一般将diakonos翻译为minister，意即服务人员或仆役；但若当涉及某一地方教会的diakonos时，则会直接音译为diaconus

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各3月31日晚在圣伯多禄大殿主持复活前夕守夜礼。教宗首先在大殿前廊降福象徵大自然年年更新的新火并点燃复活蜡烛，然後进行烛光游行，聆听复活宣报。

耶路撒冷拉丁礼宗主教特瓦尔向宗教新闻社谈及教宗前往圣地的访问时表示：教宗的朝圣之旅将是祈祷性的，不可否认的也多少会有一些社会和政治幅度，尤其是关于中东地区的情势和地方教会团体的生活。

这是教宗方济各4月4日晚在圣伯多禄大殿的复活前夕守夜礼中提出的勉励。

教宗本笃十六世在阿拉伯地区拉丁礼仪主教会议召开的机会，于10月13日上午接见了耶路撒冷拉丁礼宗主教特瓦尔。接见活动结束后本台记者访问特瓦尔宗主教请他谈与教宗的会晤及阿拉伯之春。

天主教安提约基雅希腊默基特礼宗主教额我略三世拉哈姆强调说，对教宗的盼望不限于基督徒团体，也洋溢在整个黎巴嫩社会，甚至整个中东地区都怀着巨大的期望，关注教宗的黎巴嫩之行。

23日晚上在普雷比希托广场举行的闭幕礼非常盛大和非常感人，用宗教领袖们签署的简明扼要的和平呼吁提出了严正警告：战争、恐怖主义和暴力否认天主的名字，而天主的名字就是和平。