神父的博士论文是有关于墨子的伦理思想，隐约透露出其终身志业即在致力于中西思想的对话。20多年前，神父默默地开始了一项无人敢挑战、空前浩大的学术工程：将圣多玛斯的《神学大全》翻译成中文。

据中华宗教文化交流学会副秘书长刘威介绍，该学会成立于2005年底，主要从事宗教间的学术交流、宗教对话，去年跟佛教协会举办了“首届世界博德论坛”，今年4月跟道教协会合办了“国际道德经论坛”。

基督信仰的伦理道德内容不是来自外在於人的良知所强加给人的规律，而是一个以人内在的本性为基础的准则；从另一方面说，每个有理性的受造物都能接受自然律，从这个自然律出发，我们就有了与所有善意人士，甚至与世俗民间社会对话的基础

这就是在促进在爱德和真理中彼此尊重的对话。这样的态度不免除天主教徒向其它基督信徒宣讲完整的天主教信仰的责任，但不要使这样的宣讲被指控为劝诱人改教。

这个共融植根在天主本身，"在耶稣基督内的爱的永恒对话在我们当中传播。"教宗最后激励热那亚的教会团结起来，做向所有人宣讲信仰的喜悦和成为天主家庭一员的美好的传教士。

教宗告诉大家，在基督信徒合一祈祷周前，先举行犹太教信徒与基督信徒对话日。教宗说，后者提醒大家联系犹太教徒与基督信徒的共同根源的重要性。

这阻碍兄弟姐妹般的亲近、真诚的对话，而使人只留意偏见和傲慢！

这场会面很快就变成了充满微笑、手势和集体回应的对话。这个场地也是他主日早晨主持弥撒的地点。

在见证、对话结束之后，所有人都享用了咖啡和羊角面包。教宗也对这一天的开始表达了感谢。（原载：梵蒂冈新闻网）

教宗表示，这个问题“在两个教会之间建立的对话气氛中，已经失去了以往的严重性”，所应努力的是“如同一个‘可调和的分歧’原则，希望彼此完全接纳”。“我喜欢这样说：‘可调和的分歧’。