在义诊服务之外，社服中心副主任秦神父携同大名堂区主任韩建富神父、副本堂赵军民神父及会长代表带着米、面、油慰问了三户孤寡老人。

两韩的和平与统一，「必须成为朝鲜半岛政治和经济领导人的优先事项。反对它的人受到关切的影响，然而这种关切涉及其经济和政治利益和其他得着。任何性质的利益，都不应该放在一个团聚的家庭的爱和幸福之前。」

李新燕修女授课中[page]徐海英修女教唱圣歌中最后由苏雅溪神父解答信仰问题，并邀请了冀县陈云庆会长夫妇、景县韩宝新会长夫妇给大家做了各有特色的婚姻生活分享，围绕着天主给他们各自的婚姻生活所带来的巨大变化和惊喜

洞儿沟本堂韩神父热情的为大家介绍了概况，很快便开始登山。山上设有圣母七苦像、十四处苦路、巨大的耶稣雕像。

神学家，慈幼会士韩大辉神父从神学角度剖析铎职、圣神修院培育团成员姚崇杰神父从灵修角度探讨司铎本质、社工学者陈丽云教授和张包意琴博士借助心理学帮助参加者整合身心灵和牧民工作。

市委书记冯韶慧，市长陈平，市委常委、宣传部长、统战部长奚献军，市委常委、三河市委书记韩占山，市委常委、廊坊经济技术开发区党工委书记王金忠陪同调研。

（翻译：韩神父；来源美国CNA）

本堂张神父、韩神父、姜神父分别讲话并给慕道者鼓励。慕道者在慕道班这个大家庭里将透过学习了解信仰，走进耶稣探求“道路、真理、生命”。两位新受洗的姊妹分享了她们的慕道历程，真挚的情感激励着在座的每一个人。

高龄96岁修女姆姆所在的圣家献女传教修会，是圣言会德国籍会士韩宁镐主教于1910年10月在兖州创立的，至今已有102年的历史。当年是为了在传教区培养本地修女而创立的一个中国修女会。

想着被浮华藻饰的我们，不禁感慨万千，画面上，那是一种繁华落尽见真淳的淡泊，其中还隐隐地带着几分未尽老练极尽纯真的况味，渗透在画布的外面，令人看着看着，就走进了那片田野里去。