早在修院修道的时候，当时的惠济良主教就嘱托徐宗泽神父，令其翻译《耶稣——我们的神师》，为年青的姚修士养成了翻译这个终身的爱好；翻译神修作品，同时也是一种神修的方式。

中国外交部发言人刘建超在1月18日例行记者会上，回答有关此会议的提问时指出：“中方愿同梵蒂冈建立正常的国家间关系。”他重申在中梵问题上，政府坚持的两个原则没有变。

维尔布鲁根先生拜会傅铁山主教（第75期2002年5月15日）　　　邓朴方先生到北京教区做客，傅铁山主教热情款待（第77期2002年7月15日）　　　北京教区若瑟修女会第一批6位修女于2002年7月28日荣发终身圣愿

维尔布鲁根先生拜会傅铁山主教（第75期2002年5月15日）　　　邓朴方先生到北京教区做客，傅铁山主教热情款待（第77期2002年7月15日）　　　北京教区若瑟修女会第一批6位修女于2002年7月28日荣发终身圣愿

她的另一半分享：“透过学习，让我对婚后的生活有了系统全面的认识，也愿在婚后的生活中付诸实践。”另有一对情侣说：“以前我们两个发生不愉快后，总是采取置诸高搁的冷战方式。

如今，他愿永远谦卑地做耶稣大君王的一品带刀侍卫，贴身佩剑。他带什么刀，圣言就是他的宝刀，砍断人生虚荣诱惑；他佩什么剑？圣神就是他的利剑！斩断世俗名利的滚滚红尘。

（若1：46）说大王村出了大好事大奇事，是因为从该村走出的王玲玲修女和十位修女一起矢发了克守贞洁、神贫、服从的终愿。

纳敖米，一直为儿媳卢德的终身幸福大事考虑着，想让本家的至亲娶卢德代为立嗣，当卢德按照婆母的吩咐去做时，波阿次被卢德的贤德所感动，便答应先征求比他更亲的至亲的意见，还给她拿回了六斗大麦。

教宗表明，访客的涌入会制造许多挑战，但这同时也会给城市带来新的愿景。罗马无垠的文化与历史宝藏，对市民和领导人来说，既是得天独厚，又是重要责任。“它所面对的每一个问题，都是其伟大的‘另一面’。

世界人口–天主教徒每位司铎负责管理的居民和天主教徒人数–教会牧灵区牧灵省–传教站主教司铎终身执事修会修士、修女，在俗修会团体平信徒传教士、传教员大修道院–