由雷立柏翻译过的教会史系列封面雷立柏（LeopoldLeebS.V.D），奥地利人，曾在奥地利学哲学，1995年获得硕士学位，同年到北京，1999年获得北京大学哲学系博士学位，进而在中国社会科学院世界宗教所进行研究和翻译

阿尔拜赫雷（亚洲新闻）—这是一个只有25年历史的年轻教会，但有一个显著特点：宣扬福音的新鲜感。

他去也是对20个世纪的历史负责，就是为基督信徒分裂、我们圣祖亚巴郎的子孙彼此不和的历史负起责任。保禄六世加速了时间进程，依照圣保禄宗徒的深邃思想，将时间献给天主，祂是万物中的万有（格前15：28）。

圣座新闻室主任隆巴尔迪神父表示：鉴于《讨论后报告》引起的反应及讨论，以及它的性质经常得不到正确理解，世界主教会议秘书处重申，这份报告只是综合第一周发言和讨论内容的工作文件，依照世界主教会议议程，现在将它交给进入小组讨论的神长们

他们将前往欧洲、美洲、亚洲和大洋洲，其中包括乌克兰、科索沃、中国、越南、巴布亚等国家。他们拥有相同的计划，即宣讲耶稣的复活。

圣座新闻室主任隆巴尔迪神父首先向新闻界表示：我很少听到人们对一道通谕有这麽大的期待，也很少看到普世教会同心协力负起对受造界的共同责任。

教宗说，这酵母能使满是寻欢作乐，内心却经常孤独的现代文明的巴贝尔塔重获生命。我们的都市因为缺少爱，缺少微笑，变成了荒漠。有许多娱乐，许多浪费时间、讨人欢喜的事物，却没有爱。

教宗用依撒伯尔的话强调，圣母玛利亚是极有信德的人，她将亚巴郎的信德具体地体现在对耶稣基督的信德上，她便这样为我们大家指出了信德之路。教宗接着指出，玛利亚指给我们信赖天主的勇气和为祂作证的喜乐。

圣座新闻室主任隆巴尔迪神父缅怀弗利枢机主教的为人说：答：我个人仍觉得感伤不已，虽然弗利枢机主教自知因为白血病的缘故，可能不久于人世，因此回到他的故乡和教区美国菲拉德尔菲亚。

教宗与公教进行会青年分享了他对与上主友谊之美的反思，他说:「耶稣向巴尔提买说:站起来!能让我们记起，每天早晨父母要子女起床前去上学的经验，有时也不是那么容易倾听和响应。」