如今，他们来向教宗本笃十六世述职，教宗和他们谈了瑞士地方教会所面对的俗化社会的挑战，勉励他们勇敢地宣讲福音，促进基督信徒的有形可见的合一。

礼仪负责人员应当“促进一种能表达出跟随耶稣的礼仪风格，同时避免无用的盛大场面或凸显个人”。教宗写道：“我邀请你们谨慎地履行职务，切莫为你们的服务成果而沾沾自喜。”

2024年度“拉青格奖”获得者：神学家奥里甘和雕塑家外尾悦郎梵蒂冈本笃十六世基金会近日公布2024年“拉青格奖”获奖者名单，授予美国印第安纳州圣母大学神学系系统神学教授奥里甘(CyrilO'Regan

　　（梵蒂冈电台讯）罗马宗座额我略大学11月11日下午举行专题研讨会，从科学、哲学和神学的角度，就宇宙的起始与终结这一主题进行了讨论。　　万物从哪里来？一切事物怎样及为何有开端？

罗兰女士出生于1963年，她曾在两大著作里探讨拉青格的思想：一个是《拉青格的信仰，本笃十六世的神学》（2008年），另一个是《本笃十六世，困惑中的指引》（2017年）。

这种以天主为中心的礼仪神学是一种宇宙性的礼仪，它把人与天主紧密地结合在一起。由此而言，礼仪改革的再改革不是单纯的回到过去，而是根据梵二文献倡导的原则重建礼仪生活。

这种以天主为中心的礼仪神学是一种宇宙性的礼仪，它把人与天主紧密地结合在一起。由此而言，礼仪改革的再改革不是单纯的回到过去，而是根据梵二文献倡导的原则重建礼仪生活。

作者简介：李景玺，西安教区神父，德国圣奥古斯丁神哲学院神学博士。目前在陕西天主教神哲学院任副院长兼教务长，同时教授信理神学。

众人鼓掌）　　教宗然后谈到前一天卡斯帕枢机关于家庭所作的开场报告，他说：昨天，在临睡之前，我重新阅读了卡斯帕枢机的报告，当然不是为了催眠……，我要感谢他，因为我找到了深刻的神学

同一个宗教概念用不同文化的语言符号表达，产生符号解读差异的不可避免性；（2）从词源学和词义学的角度分析“conversion/皈信”和“commitment/委身”在翻译过程中产生的意义扭曲；（3）由此造成的在宗教神学层面的解读差异及其在宗教实践方面的影响