它们对现代文化有着莫大的影响。如果我们对此视若无睹或者准备不足，就无法与圣学知识建立起有效的关联，也就无法以现代人易于接受的方式将基督福音传递出去。

考虑到中国文化背景和教会长期的做法，这种现象本无可厚非，而且基督也总是通过文化来召叫他的门徒的，但这样的动机需要随着时间的推移和修道者人格、心理和灵修的持续成长与渐趋成熟而不断地加深、提高、升华、圣化。

从一个仇教者、一个迫害基督徒的首领，一个受了希伯来、希腊和罗马三种文化的影响学识渊博的经师，一个多才多艺的具有罗马身份的官员，皈依到主耶稣基督的门下。

现代奥林匹克处处闪耀着天主教文化的光芒。中国天主教特别支持北京申办2008年奥运会。在国际奥委会投票决定申办城市之前，国际奥委会委员来北京实地考察申办情况。

更让人惊奇的是弟兄姐妹们（尽管他们有的文化不高）对圣经的学习是那样的认真，理解的是那样深刻，祈祷是那样的真挚和发自内心，做奉献是那样的踊跃和自觉自愿。当年复活节我便受洗。

犹太教徒的日常生活方式耶路撒冷多种文化，不同教派在此融合共处。

他知道我将来要为他服务，因此给了我很好的学习机会，让我在文化上打好基础，将来能为传教事业服务。感谢天主！

至于演员，都是农村中年妇女，没多少文化，但是排练很认真，演出服都是自备的，我想大家看的是剧情，不是我们有多高的表演素养，只要我们认真演出就能收到福传的效果。

在华外国基督宗教传教士此前在教育、慈善、医疗和文化等方面做出了很大贡献，抗战期间他们的贡献更是有目共睹。毋庸置疑，西方传教士和支持他们的差会和修会无论在中外历史上都有过污点。

他们寻找适应时代与地域文化的福传之路，把信仰的芥子，播种在这片土地上。利玛窦神父在他的《中国札记》中描写在肇庆时的经历，他这样写道：庄稼一天又一天地越发成熟起来。