图/杨宝林

请听来自参会夫妇们的心声：宋振德+杨小四：通过此次夫妇恳谈会，我和我老公的感受颇深。

当然我们也可以讲，讲到这件事的意义，上午杨宗教从教义的角度，世俗人文的角度都讲了，其实他自己也很明白。

拍卖师杨惠兰大家踊跃竞拍晚会搭建了一个联合各方资源的公益平台，自2005年以来，进德公益通过每年的圣诞晚会，共筹集数百万元的资金，为各类的弱势群体提供了很多实际的帮助。

虽然环境狭小，在义工的疏导下，秩序井然有序，大礼弥撒由安树新主教主礼，贾神父、杨益存、陈耀民、高虎庆神父共祭，参礼教友近千人。

耶稣回到门徒跟前，对伯多禄说：西满！你不能醒寤一个时辰吗？你们醒寤祈祷吧！免陷于诱惑（谷14：37--38）。话音刚落，卖主的犹达斯引着一队罗马兵丁和犹太公会的差役来了，领队的是千夫长。

堂内西首设祭台，祭台后的假山上立一露德圣母像，四周饰以鲜艳、苍翠的花草，堂内装潢精致，光线柔和，显露出圣母玛利亚的慈颜笑容。

例如，《威尼斯商人》中机智美丽的鲍西娅，《第十二夜》中勇敢迷人的薇奥拉，莎士比亚喜欢把这些美好角色的肤色描绘成“晒黑的”或“棕褐色”，这表示她们“接近天主”，是忠实天主教徒的象征。

问：菲茨杰拉德总主教，对两天前发生在利比亚班加西（Bengasi）的冲突，以及十字架在德黑兰遭焚烧的事件，您要说什么？答：这些事件令人感到悲哀。

而“东学西传”的重要文献，主要流传在欧洲，在我们国内刊物上较少介绍。