二十四岁的谢尔盖·乌卢贝夫（SergeiUlubiev）住在杜尚别西部。他的家每天只有六小时电力供应。他说：“每天早晚各供电三小时，我只能用煮食用煤气为房子供暖，对我来说费用不菲。”

教区秘书长卢学利神父与上饶总铎刘亮辉神父致词与分享。本堂高仁神父致感谢辞。12月9日，崇仁天主堂隆重举行圣母无染原罪主保瞻礼。

法国王家学术总监让·保罗·比尼昂获悉黄嘉略滞留巴黎后，就设法将黄嘉略推荐给了路易十四，不久黄嘉略便被正式任命为法国国王的中文翻译，负责为路易十四翻译中文文件，并协助管理王家图书馆的中文书籍。

弗罗伦斯•阿尔芒多•克林主教领导的圣经牧灵委员会，在圣心会和瓜达卢佩圣母玛利亚传教会司铎们的协助下，并在当地各堂区神职人员和要理员的配合下，经过三十五年的努力完成了这部巨著。

在大批慈幼会和母佑会传教士工作的赞比亚北部卢文古完成初级教育，加入慈幼会。一九九六年八月二十五日发初愿；一九九八年八月二十五日晋铎。

都灵教区青少年办公室主任卢卡·拉梅洛神父向本梵蒂冈电台表示：　　正在准备都灵青年会议的团队，通过研究和对比选定了南瓜包含盐的主题。诸圣节近年来也成了美国好莱坞的节日。

弥撒圣祭将于中午12点半举行，主祭是卢加诺总教区的总主教皮耶‧贾科莫‧格兰帕。　　敬礼艾恩西德伦黑圣母的朝圣活动是住在瑞士的非洲裔天主教徒以自己的方式一起祈祷、表达信仰的活动。

（本报讯卢亮超）8月12日，贵阳教区的神长、教友在贵阳市举行了抗日暨反法西斯战争的纪念活动。纪念活动除开座谈会外，还隆重地举行了古典额韵拉丁文追思弥撒。缅怀、悼念抗日暨反法西斯战争中阵亡的英雄烈士们。

（梵蒂冈电台讯）主业会监督蔡浩伟（JavierEchevarría）主教於12月12日瓜达卢佩圣母庆日晚上蒙主恩召，享年84岁。

墨西哥城辅理主教圭雷洛蒙席、牧灵工作负责人恩里科•格兰宁蒙席、平信徒事务负责人卡洛斯•圭雷洛蒙席、瓜达卢佩旧殿主任司铎利维拉蒙席、墨西哥主教团家庭委员会秘书等在会上发言。