（梵蒂冈电台讯）教宗方济各10月2日晚上结束在高加索两国的牧灵访问，返回梵蒂冈。这是他第16次国际牧灵访问。教宗在从阿塞拜疆首都巴库返程途中的记者会上回答了许多提问，其中包括中梵关系。

教宗若望二十三在梵二大公会议的开场白中，明确表明教会宁愿选择仁慈以待，而不愿严厉苛求。他体认到教会需要维护对人类尊严的传统教诲，重视合作与协商，以及对和平的期许。

而在现实生活中，实际上还存在宗教与社会、宗教与社会组织这两种关系。所有这些不同的范畴，又可按内容分成意识形态、组织结构、社会活动三大类。因此，政教关系的概念是非常复杂、非常丰富的。

知道敬畏和尊重生命，才能保护道德的良知，才能构筑幸福的人生，才能维系稳定的家庭，才能创建美好的社会。今天，我们愿与诸位一起探讨和分享以下内容：一．中国每年人流逾1300万居世界第一，令人深思！

威廉．莱瓦达（WilliamLevada）枢机的演讲提及三项同于十月十一日发生的事件，包括五十年前梵二会议开幕、二十年前《天主教教理》的公布，以及由教宗本笃十六世宣布的信德年的开始。　　

在讲课中，贾神父从历史的角度，特别是平信徒在中国教会历史中的状况，深入浅出地阐述梵二对平信徒的定义、平信徒在教会中的角色和使命、平信徒的权利和义务、平信徒和神职之间的关系、平信徒的牧灵角色、平信徒在教会各项事务中的参与和管理

本次课程陈博士分别从心理问题的产生、基督信仰的心理资源、日常生活中的防御模式和认知偏差、牧灵者的胸怀几个方面详细的讲解了如何进行牧灵工作。

这是她把自己长期授课的讲义整理成书，以便于让那些没有机会听她讲课的学生也能了解她教授这门课的内容与思路。

罗马尼亚东正教会和天主教会双方关系良好。克拉科夫总主教齐维兹枢机，在过去几天访问罗马尼亚，和东正教丹尼尔宗主教于首都布加勒斯特会面，气氛融洽，充分显示双方友好的关系。

该刊"发刊辞";中说："我们发行本刊的目的是联络彼此间情感，使日本和回教世界的关系益加密切，俾得在同一目标之下取得真主的友谊。