信德在我们的生活中非常重要，从福音中我们可以看到，信德不仅仅对自己重要，同时对他人也很重要。这个信德不仅能够救自己，而且能够救他人。

为了让海外更多的了解中国天主教会，“信德”建立了英文版网版。在此，感谢海内外兄弟姊妹在过去几年里的帮助翻译工作。目前，我们计划加大英文网的信息量，并正式成立“信德义工翻译小组”。

我是“信德”的忠诚读者，读报已有十几年，我已把她当作我救灵的指南。不管在什么地方打工，都有她的陪伴。自从接触“信德”后，我的信仰得到了很大的改变，使我这个在家庭中最冷淡的教友变成了最热心的。

　　本报讯（通讯员　柯言）为了把“信德”开展"手拉手资助贫困教友索阅“信德”的活动＂落到实处，陕西兴平教友宗瑛琦为堂区贫困教友索阅了“信德”３５份。

望着他远去的背影，我对他的信德深表钦佩。

虽然接触“信德”只有一年零两个月，但我在用心感受它的吸引力。“信德”不像一些时尚书报，花哨、华丽、吸睛、刺激、内容劲爆。反而像一朵山野小花，朴素至极。

——南京市教堂积极“索阅信德”本报南京讯一年一度“索阅信德”的时间又到了，目前各地教会神长教友开始积极行动了起来。

这不是第一次教会宣告「信德年」。我可敬的前任教宗、天主之仆保禄六世，在一九六七年已宣布过信德年，为纪念圣伯多禄和圣保禄－－两位宗徒以殉道作最崇高见证的一千九百周年。

最早接触“信德”是在1992年夏天，我参加了由唐山主教府主办的要理学习班，那年我15岁。刘景和主教给我们拿来好几期的“信德”，让我们在休息的时候看看。

由于案子较大，周围也有坐凳，我便从家里带来了许多“信德”摆在了上面。一开始没有引起职工们的注意，三天以后我发现少了两期“信德”心里不由得暗自激动，后经打问才知道是机修班的老王师傅拿去阅读了。