信德网讯中华圣母节这天，平阴胡庄朝圣地人山人海；笔者从登记处了解到，截止12号上午10点，已有5000多人登记，是圣母月第二个朝圣高峰。　　

信德胡庄讯为了了解今年朝圣概况，本报报导组于2007年5月20日赶往山东胡庄圣母朝圣地，刚刚下车，就被停靠在马路边的中吧、大吧和形形色色的轿车挡住了视线。

神圣慈悲的讯息是：“天主爱我们，每一个人天主都爱。”无论我们有多大的罪，天主希望人明白，他的慈悲比我们的罪过更伟大。我们应呼求、信赖与接受主的慈悲，并让主的慈悲，透过我们传给他人。

在地中海中有个叫西法罗尼亚的小岛，在岛上有一座圣母玛丽亚的教堂。每年的8月6日到18日的这一段日子里，来自世界各地的游人。纷纷到岛上旅游、朝圣，并观看发生在这里的一个怪现象。

“那揭示天主慈悲的痛苦，刺穿了天主始终敞开的心，人却一直紧闭心门”。基勒乃人西满会感到愤怒或同情，悲伤或厌烦，我们全都无从得知。但我们知道，他背起耶稣的十字架，耶稣则是将世人的罪一肩扛起。

;我祈求圣母保护我们全世界的福传事业：孕育了活福音、天主圣言耶稣的童贞继续伴随教会儿女，特别是亚洲教会。

运动会的揭幕礼在今天10日下午隆重举行，而正式的比赛则要在11日露德圣母首次显现纪念日展开。都灵地方教会对这个运动界的重大事件也非常关注。

50年後的同一天，教宗方济各敞开了圣伯多禄大殿的圣门，宣布慈悲禧年正式开启。梵二大公会议推动教会与当代世界进行对话，慈悲禧年也邀请教会向全人类敞开慈悲大门。

信德讯8月15日，石家庄北大街天主堂隆重庆祝圣母升天节，为方便教友参与弥撒，北堂在平时主日弥撒的基础上增加了一台弥撒。北堂鼓乐队阵容整齐、精神饱满，以悠扬悦耳的圣歌演奏，为礼仪增添了浓厚的节日气氛。

本文译者于2015年3月下旬从墨西哥城瓜达卢佩圣母大殿中，索取了英文的三个单页，是简介此朝圣地的圣堂、圣物和景点的资料，现也翻译如下：一、瓜达卢佩圣母朝圣地（ShrineofOurLadyofGuadalupe