编者按：厄玛奴尔·奥古斯丁神父（P.ManuelAugustoLopesFerreira）是一位来自葡萄牙的金邦尼传教修会会士，曾担任该会的总会长、葡萄牙省会的省会长，《世界福传》（WorldMission

光绪元年至三年（1875-1877年）任徐汇公学校长，兼管小修院。光绪四年任江南教区主教秘书及神学顾问，并专务著作。曾两任震旦学院校长。

这里，也是他当年学习的乌尔巴诺公学旧址。

教宗本笃十六世最后用各种语言问候了在场的信友们，他对宗座爱尔兰公学一个刚被祝圣为执事的团体表示热烈欢迎，要求他们谦卑服从，忠实地为本地教会的建设服务，越来越相似基督。

圣座东方教会部部长桑德里枢机6月3日基督圣体圣血节在罗马宗座亚美尼亚公学附属的圣尼各老堂主持弥撒圣祭，为圣母始胎无染原罪亚美尼亚修女会创会170周年庆祝活动画下句点。

来自四大洲34个国家的74位新祝圣主教在罗马圣保禄公学参加本届学习。其中有17个非洲国家、8个亚洲国家、6个大洋洲国家和3个美洲国家。　　

1882年（清光绪八年），圣言会士福若瑟神父与安治泰神父来山东南部传教，在阳谷县设立天主教公学。田耕莘枢机主教于1929年加入圣言会。

最后，依循教宗方济各每次牧灵访问的惯例，他要私下会见耶稣会士，地点是圣弥额尔公学（SaintMichelCollege）。弥撒圣祭整趟旅行将在弥撒圣祭中划下句号。

三盛公天主堂，落成于1893年，至今拥有125年历史，前后作为三个教区的主教座堂。但文革受到严重破坏，16具传教士的遗骸惨遭拉走，遗弃于沙漠中。

《全燔之祭》是姚公编译的避静材料，也是不可多得的良书。通过阅读姚公翻译的作品，使我逐渐萌生了想要认识一下这位译者。