马爱德所长曾交给我一个任务:水彩画的画师“OnTsingZe”和“OnZengSun”肯定是中国人,你能否考证出中文姓名,说不定还是上海人,一定也是“海上画派”的老前辈。
这项任务体现出重大的责任,因为藉著这些翻译,启示的圣言和教会的祈祷能以天主子民可以理解的语言宣讲出来并得以表达。”
教宗在文告中强调:“和平是天主的恩赐,却也是人的任务,这个任务没有止息”。教宗在文告中再次清楚地邀请每个人承认并保护人之所以为人的价值,因为尊重人的生命乃是世界和平的真正基础。
“在闹市中度退修生活”,这不只是小兄弟会将来的任务,也是所有贫乏者的任务。每个人的“沙漠” 现在,让我们来分析“沙漠”这两个字所包含的意义。
通过这些恩赐,使他们能够准备好承担各种任务和职务,这些任务和职务有助于更新和建立教会,正如宗徒的话所说:‘圣神显示在每人身上...全是为人的好处’”(格前12:7)。
但他的看护任务也延伸到了教会里。
祈祷是教宗的任务!他说:‘极可爱的巴勒斯坦人和以色列人,让我们站在天主面前吧!我们对开启对话时期作了尝试,却没有成功。要是我们站在天主面前,静默祈祷,会有什么事出现呢?
他对我说,他初任主教时,就遇到一个非常艰巨的任务,教内矛盾重重,他认为思想认识的问题,就应该沟通,求得共识,决不能以相互指责、相互对立,这无益于问题的解决。
答:促进国家的修和与统一是韩国教会的任务。我相信,人道援助和真诚对话是不可或缺的要素。即使在南北关系紧张的时刻,教会仍不断提供人道援助。问:宗教交谈对于促成国家统一有多重要呢?
教宗的伊拉克特使在这次人道主义性质的任务中,见到了许多从事援助工作的人,给他们说了希望、信心和鼓励的话,并倾听受苦的人。斐洛尼枢机深知,受苦的人需要被倾听。