利玛窦将拉丁文口译为汉语，由徐光启笔译完稿，译完后嫌词语深奥，又反复琢磨修改，前后三易其稿，中译本终于在1607年（万历三十五年）在北京正式出版。

教区彭卫照主教、全体神父、北京天主教神哲学院常务副院长师惠敏神父，及受邀神父参与弥撒共祭，北京神哲学院修士辅祭，教区修女、教友、领受铎品者的父母、亲友，共同见证了这一神圣时刻。

后转入忠县天池小修院；1934-1939年入忠县天池中修院（震野中学）；1939-1943年入万县世光神哲学院，1943提前毕业调忠县中修院任教；1946来晋升神父，调任忠县拔山区本堂神父；1947年考入北京辅仁大学教育系

《中国与宗教的文化社会学》（与范丽珠合作）北京时事出版社，2012，ChinaandtheCulturalSociologyofReligion.Beijing:CurrentAffairsPress.2012

北京的中国交响乐团目前在欧洲巡回演出，该团在来到意大利时要将这场重要的音乐会献给教宗，向教宗致敬。　　

——北京教区赴山西忻州扶贫助教活动有感主耶稣曾教诲我们说：“你若愿意是成全的，去变卖你所有的，施舍给穷人，你将有宝藏在天上。”

信德网讯4月1日—12日，南充教区顺庆堂区邀请北京吴玲教友前来组织教友学习《圣经》，吴玲教友自费从北京飞往南充，不辞辛苦，承担了大部分教学任务，陪伴教友学习。

公元1275年（元至元十二年），意大利天主教徒马可波罗（MarcoPolo）到达元朝京城大都（今北京）。马可波罗携带新教宗额我略十世的书信觐见元世祖忽必烈，由于极受元世祖喜爱，担任元朝官吏17年。

3月24日，全国人民期盼的奥运圣火在希腊雅典点燃，北京奥运会的脚步正一步步向我们走来。中国天主教神长教友十分关注奥运会的成功举办，特别是有奥运会举办项目的几个城市的教会更提前着手准备工作。

他们是到达北京的第一批天主教徒。马可·波罗在北京研读汉学的同时，也学习蒙古、维吾尔、西夏、西藏等语言，极受元世祖喜爱，担任元朝官吏长达17年。《中国纲鉴》中所称枢密副使李罗者就是马可·波罗。