《中国产权研究》的中文版于1882年出版，当年就被译为拉丁文出版；1891年又出了拉丁文增订版；后来，Bastard神父和Tobar神父又把它翻译成法文，于1897年以《汉学丛书》第11号出版。

当您拿到这期周报之时，已是“信德”与您第500次见面了。纸张会变黄，油墨会疏淡，但这500期所传递的教会信息，呈现的鲜活信仰见证，早已铭刻在不同年代神长教友与读者朋友的心中了。

（2008年5月4日：耶稣升天节）媒体：站在自我宣传与服务的十字路口上，寻找真理为与他人分享亲爱的兄弟姊妹：一、今年世界传播日的主题－「媒体：站在自我宣传与服务的十字路口上。

解读一：主题是：数码时代的真理、宣讲和生命的真谛。世界社会传播日将于6月5日圣神降临瞻礼当天庆祝，而教宗的文告则如往年一样，在纪念天主教传播界的主保圣方济各·撒肋爵的

二００七年五月二十日儿童与媒体：教育的挑战恩爱的兄弟姊妹：1.四十一届世界传播日的主题：「儿童与媒体：教育的挑战」，邀请我们反省两个有关连性而极重的问题。一是儿童的培育

静与言：福传之路﹝2012年5月20日，主日﹞主内的弟兄姊妹：2012年世界传播日快到了，我希望跟大家分享人类传讯中的一面，其重要性经常被忽略，可是今时今日，实在必须多加反省。我想

援助东方教会善会会议于昨天6月21日在梵蒂冈召开，将于6月24日结束，天主教埃及亚历山大科普特礼宗主教安东尼奥斯．纳吉布枢机主教和新当选的马龙尼礼贝沙拉·拉伊宗主教也将出

卡西诺山隐修院是圣本笃于第5世纪建立的隐修院。

天主教香港教区强调，香港《基本法》第23条立法不会改变教会一贯以来施行的告解（修和圣事）的保密性。

1、死亡的文化在圣父若望·保禄二世的《生命的福音通谕》内，教宗指点出今日世界中死亡的文化（见通谕第21号）。二零零一年九月美国世贸中心的摧毁，清楚地说明圣父分析世界事务的真情及正确性。