“这是善与恶之间的搏斗，是圣神勉励我们行善、恶神勉励我们做恶之间的搏斗。这是我们所有人的搏斗”。

’遵从天主圣言意味着追随善的启迪。

或许，我们在很长一段时间里忘记了指出慈悲、善度慈悲生活的道路。为此，慈悲禧年触及了整个教会团体的生命力和中枢。是到了一个新教会的时候了，承担起宣讲宽恕的任务。

为善度炼灵月，11月上旬纪念的圣玛尔定也是值得我们效法的榜样。按照教会传统及规定，在追思已亡节及整个炼灵月，大家有本分帮助炼灵。传统上大家都是为炼灵献祭、献弥撒、祈祷、做补赎、行爱德。

每年，在四旬期四十天内，教会都召唤我们偕同基督一起踏上复活的旅程。在这个时期，我们要着力反省自己，反省我们的生活，以求重新皈依上主。利用这段时间，我们要虔诚祈祷，默想

　　一路沿塞纳河漫步，沿岸鳞次栉比的欧洲古典建筑在蓝天下熠熠生辉，使你无法加快步伐，甚至连呼吸也只能随着缓缓的塞纳河水飘向那早已远去却并没有逝去的历史。圣母院，这位巴

四旬期有许多象征意义：主耶稣严斋四十天，战胜了魔鬼的三次诱惑；以色列子民出厄日多国游行矿野四十年，进入福地；人类等救世主耒临等了四千年，迎来了救世主耶稣。给我们一个重

——纪念段荫明主教逝世十周年主历2001年1月10日，我们敬爱的段荫明主教蒙主恩召。如今，他老人家离开我们已整整10年了。三千六百五十天，八万七千六百小时，我们——凡是

圣座万民福音部所属的宗座传教善会，为了纪念庇护十二世教宗颁布《信德的礼物》通谕五十周年，特于本（五）月三日至八日在罗马近郊的萨克罗法诺（Sacrofano）举行大会。

5月4日一大早，我骑着电动车来到了位于土贵乌拉镇的官村教堂，拜望天主忠信勤奋的仆人——王启神父。教堂内座无虚席，王神父站在祭台上，用浑厚的男中音，满腔激情地咏唱，如