关于教会译名问（朱喜乐神父，礼仪硕士，河北邯郸教区）：在我们目前的感恩祭典中，翻译的圣人名字不太统一，有些老神父比较反对使用新名字，像雅妮、蓓蓓，我们怎么样去面对圣人名字的翻译？

温州教区朱维方主教主祭弥撒大礼，陈时雨副主教，王永国神父及张神父、林神父和崔神父等共祭。有2700多位教友前来参加追思弥撒，其中相当一部份是年青教友。

据阿格拉组织筹备委员会的秘书长朱利埃蒂蒙席向本台记者说，他们以一辆称作“开道车”的小火车，从11日开始由罗马开往北部的安科纳，向青年们发出一个讯息，就是：“请大家集体前来洛雷托”。

（自左至右）肖占军秘书长、张兴堂副厅长、陈会新厅长、朱燕增处长参观佛教图书。

宴前，中联办协调部朱沛丰副部长首先代表中联办协调部对大家的到来表示了热烈的欢迎。

上午7点半，张振华老神父与朱才龙神父在花溪堂举行了共祭弥撒庆典。同天上午7点半，本堂薛建刚神父在冶塘始胎堂主持了感恩圣祭。　　

礼仪由教区副主教朱喜乐神父主礼，14位神父、1位执事及近2000名教友共同见证了这一神圣的时刻。下午2时，开始举行游行礼仪，游行队伍随着十字架的引领，缓缓前行。隆重庄严的队伍引人驻足，赞叹信仰的力量。

7点半，朱才龙神父主持了塘角基督君王堂的感恩祭，讲道中，朱神父分享了当天的福音后说：耶稣基督的来临，是我们永远喜乐的泉源。

由朱才龙神父主礼，来自其他堂区的吴惠中神父、徐麒芳神父、陆学清神父、戴学锋神父及本堂区的薛建刚神父和张振华神父共祭。

朱家鼎逝世2007年去世，但时间并没冲淡钟楚红对亡夫的思念，身边不乏富商追求者的她，至今仍力保单身，甚至传出终身不再嫁的消息。