郭金才主教在讲话中指出,思高圣经学会是由意大利籍雷永明神父于1945年在北京创办,1948年迁往香港并继续翻译和注释圣经。1968年《思高圣经合订本》正式出版发行,便很快受于华语地区天主教的喜爱。
袁神父由“圣经”的不同称呼讲起,继而谈及不同的圣经正典及其区别、圣经默感与启示、圣经古抄本与古译本、圣经翻译、圣经解释与教会训导、圣经的历史性、圣经与圣地、圣经与其他国家、圣经批判学、圣经考古学等14个主题
也许,你生活在一个天主教家庭,对圣经有一些了解;也许你家中总放着一本圣经;也许你看到父母在阅读它。即使你的圣经知识并不多,但你至少知道,圣经里包含着关于天主和耶稣的许多记载。
他说这位以圣经为自己生活中心的教父,把圣经从希伯莱文和希腊文翻译成拉丁文,成为西方拉丁教会的官方本圣经。除了翻译圣经外,圣人还努力按照圣经生活,并写了许多有关的着作。
单就思高圣经翻译、出版及改革开放40周年而言,值得让我们重温几个与其有关的重要年份及历史事件。思高圣经源自思高圣经学会,该学会于1945年在北京成立。
众所周知,思高本《圣经》是当今天主教(罗马公教)教友最普遍使用的话语圣经。这本圣经是由天主教方济会在北京创立的思高圣经学会所翻译。
本报讯金山圣经学习小组(分金山一组、二组、三组),是浙江省宁波教区慈溪市浒山堂金山新村的一个普通的圣经小组,已成立十年。十年中,小组成员始终坚持每星期学习一次,从不懈怠。
他在那里度过了「一段极为丰盛又精彩的生活,全然投入圣经研究,致力于从希伯来原文翻译整部《旧约》圣经的不朽伟业。在那段期间,他为《先知书》、《圣咏》和圣保禄书信写注释,编撰了圣经研究的辅助文件。
1、《圣经》是一部受攻击最多但却永不败亡的胜(圣)书!2、《圣经》是一部不识字的老太太都读得懂而许多博学的文人却看不明白的书!3、《圣经》是一部可读可信真实无伪不需要用任何方法去研究证明的圣书!
圣经作者,为首圣神。句句真理,启迪诲人。天主圣子,二约中心。新旧全集,爱为核心。求恩知识,全在圣经。灵魂得救,天乡有份。行善避恶,光照别人。提高信德,与主同心。良心平安,快乐无尽。团结友爱,胜过亲人。