这时，我想起依靠天主来，就急忙跪起来苦求天主：“主啊，你可怜我这大罪人吧！天主圣神，求你感化我的丈夫，让他也能认识你。可怜我的三个孩子，我把他们都奉献给你，你安排他们吧。

在这之先，我要和你们一起感谢天主，他在整整一年前召叫我作伯多禄宗徒的继承人，为教会服务后，从未间断以他那不可或缺的帮助来协助我。时间过得真快！

它要求我们成为「按圣言来实行，不要只听」的人（雅1：22；参阅若一3：18）。教会的一位教父，波亚迭的圣依拉略主教曾说：「从没听说过天主的圣言是不能生活出来的，反之，其中的一字一句都必须付诸实行。

圣伯尔纳德于1844年1月7日出生，弟兄姐妹共6人，伯尔纳德居长。父亲原是经营磨房的面粉商，因营业失败而使家道中落。伯尔纳德的身体很衰弱，常发气喘病。

幸好，耶稣公开的说：“我来是召罪人……”。正因为我是罪人，耶稣才召叫了我，而召叫我的方法也是意想不到的。有一次全家为了感谢天主从各种危险里拯救了我，召开了一次家庭会议。

这次阿基诺夫人来圣伯多禄堂参与英文弥撒，使菲律宾教友团体和其他外宾感受到了圣教大家庭的温暖。（张多默）海宁天主堂举办圣经学习会本报讯１０月１８日浙江海宁市天主堂举办了为期一天的圣经研习会。

（张金鳌）胡庄总堂来参加复活庆典的教友近３０００余人。有７０名望教者领受了洗礼。

以下几点看法共商榷：提高传道员的素养（一）文化素质传道员直接与慕道者接触，他（她）们的言行对慕道者影响很大。一个人的表情、姿态和语言都表现这人的文化修养。

这种关系包括了认识、爱、友谊和共融的性质。这份和他的关系对人性而言是必要的。这份关系越是生活出来，加以深化和丰富起来的话，那么人就越能实现他的真正人格。让我们以亚巴郎为例子。

11点，我们和当地教友一起参与了主客两位神父的共祭弥撒，为迭力素和舍必崖两堂区的牧灵和福传献上我们的祈祷。